Results for was achieved translation from English to Greek

was achieved
στοιχεία

what was achieved
Τι πέτυχε η διάσκεψη

what was achieved?
Τι επιτεύχθηκε;

what was achieved is important.
Αυτό που επιτεύχθηκε είναι σημαντικό.

less was achieved than was possible.
Επιτύχαμε λιγότερα από όσα μπορούσαμε.

that was what was achieved at durban.
Ιδού τα κεκτημένα του durban.

steady state was achieved at week 4.
Σταθερή κατάσταση επιτεύχθηκε την 4η εβδομάδα.

what was achieved at the maastricht summit ?
Θα τηρούμαστε ενήμεροι.

steady state was achieved within 13 days.
Επιτεύχθηκε σταθερή κατάσταση εντός 13 ημερών.

this was achieved through directive 90/313/eec.
Αυτό επετεύχθη με την οδηγία 90/313/eec.

intellectual property is an area where much was achieved.
Στον τομέα της πνευματικής ιδιοκτησίας έχουν επιτευχθεί πάρα πολλά.

the 5.8% target for 2010 was achieved in 2005.
Ο στόχος του 5,8% για το 2010 επιτεύχθηκε το 2005.

further progress in budgetary consolidation was achieved in 1999.
Κατά το 1999 επετεύχθη περαιτέρω πρόοδος ως προς τη δημοσιονομική εξυγίανση.

so the 100% increase was achieved. is that a concession?
Το Συμβούλιο είναι μια Βαβέλ.

this was achieved in conciliation between the parliament and council.
Η συφωνία αυτή εpiιτεύχθηκε ε τη διαδικασία συνδιαλλαγή εταξύ Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου και Συβουλίου.

a major break through was achieved in the environment programming.
Στον τομέα του προγραμματισμού των έργων περιβάλλοντος σημειώθηκε ένα σημαντικό επίτευγμα.

the first was achieved by the vote, which threw berisha out.
Το πρώτο το πέτυχε με την ψήφο του. ' Εδιωξε τον Μπερίσα.

an acceptable balance was achieved between environment and transport projects.
΄Εγινε δυνατό να επιτευχθεί μια κατάλληλη ισορροπία, για τις αρχές του έτους, μεταξύ των προγραμμάτων για το περιβάλλον και τις μεταφορές.

the eu environment ministers were relieved with the result which was achieved.
Οι υπουργοί Περιβάλλοντος της ΕΕ έδειχναν όμως ανακουφισμένοι με το αποτέλεσμα.

with twice daily dosing, steady state was achieved within 15 days.
Με χορήγηση δύο φορές ημερησίως, επιτεύχθηκε σταθεροποιημένη κατάσταση μέσα σε διάστημα 15 ημερών.