From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h2 antagonists, betablockers, clonidine and reserpine may lead to either potentiation or weakening of the blood glucose lowering effect.
Οι h2 ανταγωνιστές, οι βήτα αποκλειστές, η κλονιδίνη και η ρεσερπίνη μπορεί να προκαλέσουν είτε ενίσχυση είτε εξασθένηση του υπογλυκαιμικού αποτελέσματος.
this, of course, may have the effect of weakening the autonomy principle.
(") Βλ. v.a. barav, observations sous Γ arrêt simmenthal. les effets du droit communautaire directement applicable, cde 1978 σ.
this would strengthen legal security without unduly weakening authors' reproduction rights.
Με τον τρόπο αυτό θα ενισχυθεί η νομική ασφάλεια, χωρίς να αποδυναμώνεται άσκοπα το πεδίο εφαρμογής των δικαιωμάτων αναπαραγωγής του δημιουργού.
weakening of the blood-glucose-lowering effect and, thus raised blood glucose levels may occur when one of the following drugs is taken, for example:
Εξασθένηση της ικανότητας μείωσης της γλυκόζης αίματος και, επομένως, αύξηση των επιπέδων της γλυκόζης αίματος μπορεί να παρατηρηθεί όταν λαμβάνεται ένα από τα ακόλουθα φάρμακα, για παράδειγμα: