Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wheat grain maize
Δημητριακά Σίτος Αραβόσιτος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cereals wheat grain maize
Δημητριακά Σίτος 'Αραβόσιτος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
durum wheat rye grain maize
Σκληρός σίτος Σίκαλη Αραβόσιτος-κόκκος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wheat rye barley oats maize total grain
Σίτος Σίκαλις Κριθή Βρώμη Αραβόσιτος Σύνολο σιτηρών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wheat rye barley oats maize total grain rice
Σίτος Σίκαλις Κριθή Βρώμη 'Αραβόσιτος Σύνολον σιτηρών Όρυζα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wheat and coarse grains.
Σίτος και χονδρόκοκκα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wheat rice sugar grain-maize soya beans skimmed-milk powder butter cheese beef/veal poultrymeat eggs pigmeat cotton
(') Πηγή: eurostat' φυτικά προϊόντα: μέσος όρος 1978-1979, 1979-1980, 1980-1981' ζωικά προϊόντα: μέσος όρος 1979, 1980, 1981.
international grains arrangement 1967 (iga) a) wheat trade convention b) food aid convention
Διεθνής διακανονισμός για τα δημητριακά του 1967 α) Διεθνής σύμβαση "περί εμπορίας του σίτου" β) Σύμβαση "περί βοηθείας εις τρόφιμα"
product from malting wheat germination and malt cleaning consisting of rootlets, cereal fines, husks and small broken malted wheat grains
Προϊόν βλάστησης σιταριού βυνοποίησης και καθαρισμού βύνης το οποίο αποτελείται από ριζίδια, λεπτά σωματίδια δημητριακών, λέπυρα και μικρούς θραυσμένους κόκκους βυνοποιημένου σιταριού.
modern and traditional food is ready and warm on the table --"christmas pork of the best kind, a traditional christmas pie, cooked wheat grains, bean grains," selimaj says.
Σύγχρονα και παραδοσιακά φαγητά περιμένουν στο τραπέζι, έτοιμα και ζεστά – "Χριστουγεννιάτικο χοιρινό από το καλύτερο του είδους του, μια παραδοσιακή χριστουγεννιάτικη πίτα, δημητριακά, φασόλια", λέει ο Σελιμάι.