Results for with built in protection from quant... translation from English to Greek

with built-in fan
Με ενσωματωμένο ανεμιστήρα

radiator with built-in fan
ηλεκτρικός θερμαντήρας με ενσωματωμένο ανεμιστήρα

setting with built-in producer
κάμινος με ενσωματωμένη αεριογόνο συσκευή

half-mask with built-in filter
διηθητική προσωπίδα

- cantilever structures with built-in columns
Κατηγορία Β: Δομήματα μικρής αποροόφησης ενέογειας, όπως

water cleaning appliances, with built-in motor
Συσκευές καθαρισμού με νερό, με ενσωματωμένο κινητήρα

gnome commander comes with built-in plugins:
Το gnome commander έρχεται με ενσωματωμένα πρόσθετα:

firefox start, a fast home page with built-in search
firefox start, μια γρήγορη σελίδα με ενσωματωμένη αναζήτηση

with built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers
Με ενσωματωμένο ενισχυτή και ένα ή περισσότερα ενσωματωμένα μεγάφωνα

numerical control panels with built-in automatic data-processing machine
Ερμάρια για αριθμητικούς χειρισμούς που ενσωματώνουν μία αυτόματη μηχανή επεξεργασίας πληροφοριών

electric radiators, convection heaters and heaters or fires with built-in fans
Ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα, ηλεκτρικοί θερμοπομποί και θερμαντικά σώματα με ανεμιστήρα

electric heaters or fires with built-in fans (excluding convection heaters)
Θερμαντικά σώματα με ανεμιστήρα

vehicles with built-in catalytic converters benefit from tax concessions, and unleaded petrol is available at nearly all filling stations.
Σε ιδιοκτήτες αυτοκινήτων με ενσωματωμένους καταλύτες, παρέχονται φορολογικές διευκολύνσεις, ενώ αμόλυβδη βενζίνη βρίσκεται σε όλα τα πρατήρια βενζίνης.

numerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage ≤ 1 kv
Ερμάρια ψηφιακού ελέγχου με ενσωματωμένη αυτόματη μηχανή επεξεργασίας δεδομένων, τάσης ≤ 10000 v

automatix inc., founded in january 1980, was the first company to market industrial robots with built-in machine vision.
Η Ωτομάτιξ (automatix inc.), που ιδρύθηκε τον Ιανουάριο του 1980, ήταν η πρώτη εταιρία που έφτιαξε βιομηχανικά ρομπότ με ενσωματωμένη μηχανική όραση.

concerning the tariff classification of a «computer housing with built-in floppy-disk drives (compact)».
δασμολογική κατάταξη «περιβλήματος ηλεκτρονικού υπολογιστή με ενσωματωμένους οδηγούς δισκετών (compact)».

the eesc reiterates its call on policy-makers to consider a total ban on products with built-in defects designed to end the product's life4.
Η ΕΟΚΕ επαναλαμβάνει το αίτημά της προς τους πολιτικούς ιθύνοντες να εξετάσουν τη δυνατότητα καθολικής απαγόρευσης προϊόντων με εγγενή μειονεκτήματα σχεδιασμένα να τερματίσουν τη ζωή του προϊόντος4.

solution: the owner (employer, venue operator) of the discotheque installed a sound ceiling with built in speakers suspended above the dance floor.
λύση: Ο ιδιοκτήτης (εργοδότης, υπεύθυνος εκμετάλλευσης του χώρου) του χορευτικού κέντρου εγκατέστησε ηχητική οροφή με ενσωματωμένα ηχεία αναρτημένα επάνω από την πίστα χορού.

in-ear monitors consist of custom-fit moulded ear plugs with built-in miniature monitor speakers and a wireless transmitter receiver system you can wear on a belt.
Τα μόνιτορ στο εσωτερικό του αυτιού αποτελούνται από εξατομικευμένα διαμορφωμένα ωτοβύσματα με ενσωματωμένα μικροσκοπικά μόνιτορ-ηχεία καθώς και από ένα ασύρματο σύστημα πομπού-δέκτη που φοριέται σε ζώνη.

3.5.2 in the interests of protecting privacy and personal data, it is particularly important that, from the very outset, iot components should be designed with built-in protection and security functions and take due account of all user requirements so as to generate an atmosphere of trust, acceptance and safety.
Ιδιαίτερα σημαντικό είναι να υπάρξει μέριμνα ώστε να ενσωματωθούν ευθύς εξαρχής στο ΊτΠ μηχανισμοί για την προστασία της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και να ληφθούν υπόψη όλες οι απαιτήσεις των χρηστών, προκειμένου να δημιουργηθεί κλίμα εμπιστοσύνης, αποδοχής και ασφάλειας.