Results for worden translation from English to Greek

worden gravimeter
βαρυτόμετρο worden

7840/95 (presse 175) veröffentlicht worden.
7840/95 (presse 175).

in dutch:‘product bestemd voor bedrijven waar tabaksproducten worden vervaardigd’
στην ολλανδική γλώσσα:«product bestemd voor bedrijven waar tabaksproducten worden vervaardigd»

afkortingen en conventionele tekens. de talen waarin de publikaties zijn gepubliceerd worden door de volgende afkortingen aangeduid:
• εφαρμογή πολλαπλών τιμολογίων διαφοροποιημένα επίπεδα τιμών,

note:6a007.a. does not control ground gravity meters of the quartz element (worden) type.
Σημείωση:Στο σημείο 6Α007.α. δεν υπάγονται βαρυτόμετρα εδάφους του τύπου στοιχείου χαλαζία (worden).

in dutch mag niet worden gebruikt voor producten van oorspong uit brazilië overeenkomstig verordening (eg) nr. 616/2007.
στα ολλανδικά mag niet worden gebruikt voor producten van oorspong uit brazilië overeenkomstig verordening (eg) nr. 616/2007.

in dutch mag niet worden gebruikt voor producten van oorspong uit brazilië en thailand overeenkomstig verordening (eg) nr. 616/2007.
στα ολλανδικά mag niet worden gebruikt voor producten van oorspong uit brazilië en thailand overeenkomstig verordening (eg) nr. 616/2007.

sofern ( a ) eine beendigung oder kündigung aus wichtigem grund nach maßgabe eines aufrechnungsvertrags eintritt oder ( b ) ein beendigungs - oder kündigungsgrund nach maßgabe eines aufrechnungsvertrags vorliegt , der zur beendigung führen oder zur kündigung durch die ezb berechtigen würde , sofern einzelabschlüsse im rahmen dieses aufrechnungsvertrags getätigt worden wären , ( im folgenden : « beendigendes ereignis im sinne dieses anhangs ') und die ezb eine kündigung im hinblick auf diesen anhang ausgesprochen hat , dann können alle unter diesen anhang fallenden einzelabschlüsse gemäß den punkten 3 und 4 dieses anhangs durch eine schriftliche mitteilung der ezb an den vertragspartner beendigt und abgerechnet werden , sofern diese einzelabschlüsse verpflichtungen enthalten , die im zeitpunkt des wirksamwerdens der beendigung oder kündigung noch nicht fällig sind .
sofern a ) eine beendigung oder kündigung aus wichtigem grund nach maßgabe eines aufrechnungsvertrags eintritt oder b ) ein beendigungs - oder kündigungsgrund nach maßgabe eines aufrechnungsvertrags vorliegt , der zur beendigung führen oder zur kündigung durch die ezb berechtigen würde , sofern einzelabschlüsse im rahmen dieses aufrechnungsvertrags getätigt worden wären , ( im folgenden : « beendigendes ereignis im sinne dieses anhangs » ) und die ezb eine kündigung im hinblick auf diesen anhang ausgesprochen hat , dann können alle unter diesen anhang fallenden einzelabschlüsse gemäß den punkten 3 und 4 dieses anhangs durch eine schriftliche mitteilung der ezb an den vertragspartner beendigt und abgerechnet werden , sofern diese einzelabschlüsse verpflichtungen enthalten , die im zeitpunkt des wirksamwerdens der beendigung oder kündigung noch nicht fällig sind .