From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think you are right.
Νoμίζω πως έχετε δίκιo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
i think that you are right.
Νομίζω ότι έχετε δίκιο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i think you are quite right.
Πιστεύω ότι έχετε απόλυτο δίκιο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
president. — i think you are right.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Νομίζω πως έχετε δίκιο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr posselt, i think you are right.
Κύριε posselt, πιστεύω ότι έχετε δίκιο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
personally, i think you are quite right.
Φυσικά τούτο θα μπορούσε να αποτελέσει ένα μέλημα που θα έπρεπε ειδικά εμείς να παρακολουθήσουμε εν συνεχεία.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
you are right.
Έχετε δίκιο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 18
Quality:
you are right!
Σωστά!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you are right but, for the moment, let us proceed.
Πιστεύω ότι έχετε δίκιο, αλλά για την ώρα ας προχωρήσουμε παρακάτω.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i think that you are right to be concerned about these problems.
Θέμα: Σύνοδος του Συμβουλίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
so i think you are making some progress.
Συνεπώς, νομίζω ότι υπάρχει κάποια πρόοδος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
mr brinkhorst, you are right.
Κύριε brinkhorst, έχετε δίκαιο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mr voggenhuber, i think you are out of order.
Κύριε voggenhuber, νομίζω ότι κάνετε κατάχρηση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
finally, to chris davies, yes you are right.
Τέλος, προς τον chris davies, ναι, έχετε δίκιο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
( de) mr president, i think you are mistaken!
( de) Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ότι έγινε κάποιο λάθος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i agree with you, i think you are right. the challenge is, of course, to do it more effectively.
Συμφωνώ μαζί σας, και πιστεύω ότι το πρόβλημα έγκειται στο ποιός είναι ο καταλληλότερος τρόπος αντιμετώπισης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i think you are right, some sections of the population will not be fully aware of the existence of new legal provisions.
-( nl) Νομίζω ότι έχετε δίκιο. Ορισμένα τμήματα του πληθυσμού δεν θα πληροφορηθούν καθόλου την ύπαρξη νέων νομικών δυνατοτήτων.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
president. — thank you, that will be checked; i think you are right and a conection will be made as you have suggested.
... σας παρακαλώ να με αφήσετε να ολοκληρώσω.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: