Results for a new application of the field c... translation from English to Gujarati

add a new application for this file type.
આ ફાઇલ પ્રકાર માટે નવો કાર્યક્રમ ઉમેરો.

click to create a new component of the path
પાથનો નવો ઘટક બનાવવા માટે ક્લિક કરો.

out of the field, it doesn't matter.
ક્ષેત્રની બહાર, તે વાંધો નથી.

out of the field, they may be into fashion, into other things, but on the field, the needs are not different.
ક્ષેત્રની બહાર, તેઓ હોઈ શકે છે ફેશનમાં, અન્ય વસ્તુઓમાં, પરંતુ મેદાન પર, જરૂરિયાતો અલગ નથી.

it was a new thing for us. we had only ever supported our country -- the only two areas in which india was very proud about their country, representing itself on the field.
તે અમારા માટે નવી વાત હતી. અમે ફક્ત આપણા દેશને જ સપોર્ટ કર્યો છે - માત્ર બે ક્ષેત્ર જેમાં ભારતને ખૂબ ગર્વ હતો તેમના દેશ, મેદાન પર પોતાનું પ્રતિનિધિત્વ.

that's 40 percent of the world that are going to need a new building built for them in the next 20 years.
તે છે, દુનિયા માં ૪૦%ને તેની જરૂર પડશે નવા બિલ્ડીંગ બનશે આવતા ૨૦ વરસ માં તેમના માટે

"i thought our defence was excellent tonight, we played at the right end of the field and our setpiece was great," said rennie.
"મેં વિચાર્યું કે આજે રાત્રે અમારો બચાવ ઉત્કૃષ્ટ હતો, અમે મેદાનના યોગ્ય છેડેથી રમ્યા અને અમારો સેટપીસ પણ મહાન હતો," રેનીએ કહ્યું.

suda is constructing a new road from national highway 8, near kamrej, into the centre of the city. it is due to be completed by february 2018.[2]
સુડા કામરેજ ખાતે રાષ્ટ્રીય ધોરી માર્ગ નં. ૪૮ ખાતે થી સુરત શહેરના મધ્ય ભાગ સુધીના નવા માર્ગનું નિર્માણકાર્ય કરી રહ્યું છે, જે ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૮ સુધીમાં પૂર્ણ કરવાનો અંદાજ હતો.[2]

here i'm referring to the failure of the west to react intelligently and thoughtfully to a new world environment that's obviously been created by the return of asia.
હવે હું કહું છું ત્યારે મારો અર્થ શું છે પશ્ચિમી દેશો સૂઈ જવાનું પસંદ કરે છે? અહીં હું ઉલ્લેખ કરું છું પશ્ચિમી દેશોની નિષ્ફળતા તરફ બુદ્ધિપૂર્વક અને વિચારપૂર્વક પ્રતિક્રિયા આપવા માટે નવી દુનિયાના વાતાવરણમાં તે દેખીતી રીતે બનાવવામાં આવી છે

while the humans are still asleep in slumber land, the animals of every corner of the earth are waiting to celebrate a new day, an adventure full of excitement, directly from god.
મનુષ્યો હજુ સ્લમ્ જમીન ma ઊંઘી છે, પૃથ્વી દરેક ખૂણે પ્રાણીઓ ઇશ્વરનો, એક નવો દિવસ, ઉત્તેજના સંપૂર્ણ સાહસ ઉજવણી કરવા માટે રાહ જોઈ રહ્યા છે.

swamy also simplified trade procedures and formulated a new export strategy which became the forerunner of trade reform adopted subsequently. in 1994, swamy was chairman of the commission on labour standards and international trade by former prime minister p. v. narasimha rao.
1994 માં,લેબર સ્ટાન્ડર્ડ્સ અને આંતરરાષ્ટ્રીય વેપાર પરના કમિશનના અધ્યક્ષ હતા જેની રચના ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન પી . વી. નરસિંહ રાવ દ્વારા કરાઈ હતી.

open pdb-browser window to add a new filter to the filtermacro scriptfile. important: the pdb-browser shows only filters that have already been used in the current session and have setup the internal buffer with the parameter settings of the last call
ગાળકમેક્રો સ્ક્રિપ્ટફાઈલમાં નું ગાળક ઉમેરવા માટે pdb-બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલો. મહત્વનું: pdb-બ્રાઉઝર માત્ર ગાળકો બતાવે છે કે જેઓ પહેલાથી વર્તમાન સત્રમાં વપરાયેલ છે અને જેઓએ આંતરિક બફર છેલ્લા બુલાવાના પરિમાણ સુયોજન સાથે સુયોજિત કરેલ છે

(applause) and we systematically field tested, because in the field testing we learned some important lessons, and we went through many iterations. one of the key issues was battery consumption and charging.
(તાળીઓ) પછીથી તેની પધ્ધતિસરની સ્થળ-તપાસ પ્રયોગો કસોટીઓ કરાશે કારણકે એ સ્થળ-તપાસ પ્રયોગો કસોટીઓમાં આપણને ઘણી મહત્વની વાત શીખવા મળશે. આ પ્રક્રિયા વારંવાર કરવી રહી. સહુથી મહત્વની વાત જાણવા મળીઃ બેટરીનો વપરાશ અકાળ અને તેને ફરીથી ચાર્જ કરવી. બહાર જ્યારે બહુ વધારે સૂર્યપ્રકાશ હોય ત્યારે,તેનો પ્રકાશ પણ એક સમસ્યા જણાતી હતી. મોટા ભાગે, છાપરાં તૂટેલાં હોય, એટલે આ બધું કરવા માટે જરુરી અંધારૂં વર્ગખંડમાં ઉભું નથી કરી શકાતું. આ વિચારને થોડો વધારે વિસ્તારીને પછીથી ફરી ફરીને ઘણી કસોટીઓ કરી, જેમાંથી એ ડબ્બાનું જે નવું સંસ્કરણ બન્યું, તે થોડું ઘણું તો સૂર્ય ઊર્જાથી રી-ચાર્જ થવાનું શક્ય બન્યું, પણ વધારે મહત્વનું એ થયું કે તેને કારની બૅટરીજોડે જોડવું શક્ય હતું, કારણકે કારની બૅટરી તો બધે જ ઉપલબ્ધ હોય તેવો ઉર્જા સ્રોત છે જ્યાં પૂરતા પ્રમાણમાં વીજળી ન હોય, અથવા તો હોય તો ઢંગધડા વિનાની હોય. અને બીજું એક મહત્વનું કામ અમે એ કર્યું કે આ ડબ્બાને યુએસબી ચાવી વડે ચાલતો કર્યો, કારણ કે હવે સમજાઇ ગયું હતું કે કાગળ ઉપર જીપીઆરેસ હોત તો પણ, કમ સે કમ, સૈધ્ધાંતિક રીતે, નાની સી usb ચાવીની મદદથી સતહ ટપાલ વડે માહિતિ મોકલવી વધારે કાર્યક્ષમ છે. તે પહોંચવામાં થોડો સમય જરૂર લાગે, પણ તે ત્યાં ઘણી ઉંચી સ્પષ્ટતાની અને મદાર રાખી શકાય તેવી ગુણવત્તા કક્ષાએ પહોંચે. આ રીતે અમે ડબ્બો બનાવ્યો અને ફરી ફરીને તેના પ્રયોગ કર્યા અને હાલમાં તેનાં વિવિધ સ્વરૂપના પ્રયોગ ચાલુ છે. પણ તેનો ઉપયોગ માત્ર શિક્ષણ પૂરતો મર્યાદીત નથી. આ પ્રકારની તકનીક, કે માપતોલનું વિજ્ઞાન,નો ઉપયોગ બીજાં ઘણાં ક્ષેત્રમાં શકય છે, જેના માટે મારે તમને, એક નાનકડાં સાધન, મૅડી-મીટર, વિષે એક વાત કહેવી પડશે. આમ તો એ આરોગ્ય સેવામાં વાપરવામાટે અમે વિકસાવેલું એક સાધન છે. ભારતમાં, આરોગય સેવાનાં ક્ષેત્રમાં કામ કરતા કર્મચારીઓનો એક બહુ જ આશ્ચર્યજનક વર્ગ છે, જે આશા કર્મચારીઓ તરીકે જાણીતા છે. તેઓ ખરી રીતે તો આરોગ્ય સેવામાં પગે ફરતા રહેતા કર્મચારીઓ છે જેઓ સ્થાનિક સમુદાયમાં રહેતાં હોય છે અને તેઓને આરોગ્ય સેવાઓ માટે જરૂરી સાધનો અને મૂળ ભૂત સિધ્ધાંતો બાબતે પ્રશિક્ષણ અપાયું હોય છે જેનો મૂળ આશય લોકોને સારી રીતે કેમ જીવવું તે અંગે જાણ કરવાનો હોય છે, પરંતુ તે સાથે લોકોએ આરોગ્યની સંભાળ બાબતે ક્યા પ્રકારના અભિગમ કેળવવા જોઇએ તે અંગે સુચનો પણ કરે છે. આમ, સામાન્ય અર્થમાં તેઓ લોકોને આરોગ્ય તજજ્ઞો પાસે પછીની કક્ષાની સારવાર માટે મોકલે છે. પરંતુ થોડાં સંશોધનને પરિણામે જાણવા મળ્યું કે આ લોકો તજજ્ઞોપાસે, નજદીકનાં દવાખાનાંમાં, કે નજીકનાં આરોગ્ય સેવા કેન્દ્રમાં મોકલાવાનું કામ તો ઘણું સારી રીતે કરે છે, પરંતુ ત્યાં ગયા પછી ત્યાં લોકોએ લાંબી પ્રતિક્ષા યાદીમાં રાહ જોવી પડે છે અને તેને કારણે ત્યાં લોકોની ભીડ પણ બહુ વધી જાય છે, કારણકે ત્યાં આટલાં મોકલાતાં લોકોને પહોંચી વળે તેટલા ડૉક્ટર્સ કે સુવિધાઓ નથી હોતી. એટલે થાય એવું કે સામાન્ય શરદીથી ગંભીર મૅલૅરીયાને લગભગ એક સરખું જ મહત્વ મળે પણ કદાચ, કોઇ જ પ્રાથમિકતા જેવું જોવા ન મળે. એટલે એવો વિચાર આવ્યો કે "આનાથી વધારે સારી રીતે કામ કરવાનો કોઇ વિકલ્પ તો જરૂર હોવો જોઇએ." એટલે આશા કર્મચારીને કઇ રીતે મદદરૂપ થઇ શકીએ જેથી તે એક અસરકારક ગરણું બની રહે કે જેના વડે આ તજજ્ઞ ડૉક્ટરની પાસે મોકલવાની પ્રક્રિયા સમગ્ર તંત્રપરનાં ભારણને આપસમજથી સંતુલિત રાખે અને દર્દીઓને તેમની તકલીફની ગંભીરતા કે કટોકટીના આધારે આરોગ્ય સેવાઓના જૂદા જૂદા સ્ત્રોત ભણી દોરે?" આમ, મહત્વનો સવાલ એ બની રહે છે કે આ બહેનોને આપણે કેમ સામર્થ્યવાન કરી શકીએ? આપણે કઇ રીતે તેમને એવાં સાદાં સાધનો આપીએ જે રોગ નિદાન ભલે ન કરી આપે પણ તેમને વર્ગીકરણમાં મદદરૂપ થાય જેથી તેમને કમસે કમ દર્દીઓને શું સલાહ આપવી તે ખબર પડે? તેમ જ સમગ્ર તંત્ર ઉપર પણ તેનાથી એટલો વધારે ફરક પડે કે જેને કારણે, એક સામાન્ય દાકતરી તપાસ માટે પણ રાહ જોવાનો સમય અને કોઇવાર સાતથી પંદર કિલોમીટર જેટલું લોકોને જે ચાલવું પડે છે કે મુસાફરી કરવી પડે છે તે દૂર કરી શકાય, જે અન્યથા એટલું બધું નુકશાનકારક છે કે લોકોને આરોગ્ય સેવાઓનો લાભ લેવામાં જ રસ ન રહે. આ વિષય બાબતે એ બહેનો કંઇ યોગદાન આપી શકે તો તે આશ્ચર્યજનક પરીણામો લાવી શકે. એટલે અમે આ સાધનને એક મેડીકલ ઉપકરણમાં બદલી કાઢયું. જૂઓ હું તેનો ઉપયોગ કરીને બતાવું, જે આમ તો બહુ સરળ છે. બ્રુનો, તમે આમાં જોડાશૉ?

a cyber-hacker has infiltrated britain's super-secret web network of spies, revealing the identities of all britain's agents in the field, to the dismay of the agent on duty - a regrettably small role for kevin eldon.
સાયબર-હેકર જાસૂસી બ્રિટનના સુપર-રહસ્ય વેબ નેટવર્કમાં ઘૂસણખોરી કરે છે, જે ક્ષેત્રમાં તમામ બ્રિટનના એજન્ટોની ઓળખ બહાર પડી જાય છે, જેથી ફરજ પર એજન્ટ નિરાશ થાય છે - કેવિન એલ્ડન ખેદજનક રીતે ઓછી ભૂમિકા ભજવે છે.

jean piaget in ann arbor piaget's theory of cognitive development is a comprehensive theory about the nature and development of human intelligence. it was first created by the swiss developmental psychologist jean piaget (1896–1980). the theory deals with the nature of knowledge itself and how humans gradually come to acquire, construct, and use it.[1] piaget's theory is mainly known as a developmental stage theory. to piaget, cognitive development was a progressive reorganization of mental processes resulting from biological maturation and environmental experience. he believed that children construct an understanding of the world around them, experience discrepancies between what they already know and what they discover in their environment, then adjust their ideas accordingly.[2] moreover, piaget claimed that cognitive development is at the center of the human organism, and language is contingent on knowledge and understanding acquired through cognitive development.[3] piaget's earlier work received the greatest attention. child centered classrooms and "open education" are direct applications of piaget's views.[4] despite its huge success, piaget's theory has some limitations that piaget recognized himself: for example, the theory supports sharp stages rather t
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars