Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
files to send
મોકલવા માટે ફાઇલો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
requesting data to send
માહિતી મોકલવાની વિનંતી કરે છે
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
choose files to send
મોકલવા માટે ફાઇલોને પસંદ કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
unable to send message.
સંદેશો મોકલવામાં અસમર્થ.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
select device to send to
મોકલવા માટે ઉપકરણને પસંદ કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
co_py all contacts to...
બધા સંપર્કોની નકલ અંહિ કરો (_p)...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
insufficient balance to send message
સંદેશો મોકલવા માટે અપૂરતુ સંતુલન
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
unable to send message: %s
સંદેશો મોકલવામાં અસમર્થ: %s
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
unable to send message to %s.
%s ને સંદેશો મોકલવામાં અસમર્થ.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
unable to send container continue message
સંદેશને ચાલુ રાખવા પાત્રને મોકલવાનું અસમર્થ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
failed to send continue signal to controller
નિયંત્રકમાં સંકેતને સતત મોકલવામાં નિષ્ફળતા
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
insufficient balance to send message. top up.
સંદેશાને મોકલવા માટે અપૂરતી રકમ. top up.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
all contacts
બધા સંપર્કો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
unable to send file handle '%s': %s
ફાઇલ સંચાલન '%s' ને મોકલવાનું અસમર્થ: %s
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
unable to send to chat %s,%s,%s
સંવાદ %s,%s,%s ને મોકલવામાં અસમર્થ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
select all contacts
બધા સંપર્કો પસંદ કરો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
would you like to send all the participants a cancelation notice?
શું તમે બધા સ્પર્ધકોને નકારાત્મક સૂચન મોકલવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
unable to send message to %s: %s (%s)
%s માં સંદેશાને મોકલવામાં અસમર્થ: %s (%s)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
show map with all contacts from selected address book
પસંદ થયેલ સરનામા પોથીમાંથી બધા સંપર્કો સાથે નક્ષાને બતાવો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality: