Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the left side
ડાબી બાજુ પર
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
inscription on the left jamb of the door
દરવાજાની ડાબી બાજુ પરનો શિલાલેખ
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
show odd pages on the left in dual mode
ડ્યુઅલ સ્થિતિમાં ડાબે એકી પાનાંને બતાવો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
on the left side on the right side disabled
ડાબી બાજુ પર જમણી બાજુ પર નિષ્ક્રિય કરેલ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
show two pages at once with even pages on the left
ડાબે બેકી પાનાં સાથે એકવારમાં જ બે પાનાંઓ એકસાથે બતાવો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the amount of space to add on the left and right of the widget, in pixels
વિજેટની ડાબી અને જમણી બાજુને ઉમેરવામાં આવતી જગ્યા પિક્સેલમાં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
pick from the pictures on the left and put them on the red dots
ડાબે અાપેલા ચિત્રોમાંથી ચિત્ર પસંદ કરી તેમને લાલબિંદુ પર મુકો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
copy the mirror image of an object from the box on the right into the box on the left.
ડાબી બાજુ અાપેલા ખોખામાં જમણી બાજુ અાપેલા ખોખામાંના અાકારનું દર્પણચિત્ર બનાવો.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i've marked for you on the left the oncology department.
દર્દીઓ સામાન્ય રીતે રોકાતા નીચે જમણી બાજુએ હોટલોમાં.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduce the tower on the right in the empty space on the left
જમણી બાજુઅે અાપેલા મિનારાને ડાબીબાજુની ખાલી જગ્યા પર ફરીથી બનાવો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
click the current background image on the left side of the background window.
પાશ્ર્વભાગ વિન્ડોને કેન્દ્રમાં તમારી હાલનાં વોલપેપરની ઇમેજ પર ક્લિક કરો.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
click the show applications icon that is shown at the bottom of the bar on the left-hand side of the screen.
કાર્યક્રમો બતાવો ચિહ્ન પર ક્લિક કરો કે જે સ્ક્રીનની ડાબી-બાજુ પર પટ્ટીની નીચે બતાવેલ છે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
enter a uri on the left, and click this button to place a call or to hangup
ડાબી બાજુએ uri દાખલ કરો, અને કોલ કરવા માટે કે મૂકવા માટે આ બટન ક્લિક કરો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
drag the image parts from the box on the left to create a painting on the main board.
મુખ્ય બોર્ડ પર ચિત્ર બનાવવા ડાબી બાજુઅે અાપેલા ખાનામાંથી ચિત્રનાં ટુકડાઅોને ખેંચો.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the one on the left is jazz and the one on the right is swing, but you know what?
ડાબી બાજૂની ગોઠવણ જૅઝ્ઝ છે અને જમણી બાજૂની સ્વીંગ, પણ તમને ખબર છે?
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think the one on the left is jazz and the one on the right is swing, clap your hands.
જો તમને ડાબી બાજૂએ 'જૅઝ્ઝ' અને જમણી બાજૂએ 'સ્વીંગ' લાગતું હોય તો તાળી પાડો.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think the display on the left is swing and the display on the right is jazz, clap your hands.
'જો તમને એમ જણાતું હોય કે ડાબી બાજૂની ગોઠવણ 'સ્વીંગ' છે અને જમણી બાજૂની ગોઠવણ 'જૅઝ્ઝ' છે તો તાળી પાડજો.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as these pictures show, the grieving heart in the middle looks very different than the normal heart on the left.
આ ચિત્રો બતાવે છે તેમ, મધ્યમાં ઉદાસી હૃદય ખૂબ જ અલગ દેખાય છે ડાબી બાજુ સામાન્ય હૃદય કરતાં.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drag and drop the top pieces only from one peg to another, to reproduce the tower on the right in the empty space on the left.
જમણી બાજુઅે અાપેલા મિનારાને ડાબીબાજુની ખાલી જગ્યા પર ફરીથી બનાવો. તમે ખીંટી પરના સાૈથી ઉપરના ટુકડાને બાજુની ખીંટી પર મુકી શકો છો.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
3x is equal to 12. all we have to do is divide both sides of this equation by 3. so we're just left with an x on the left-hand side.
3x બરાબર છે 12. હવે અપડે સમીકરણ ની બંને બાજુ ને ૩ થી ભગવી છે. હવે આપડી પાસે ડાબી બાજુ પર ફક્ત x છે હવે અપડે ભાગાકાર કરીએ છે- મને હવે સારો રંગ લેવા દો. હું ગુલાબી રંગ લઉ છુ . હવે અપડે ડાબી બાજુ ને ૩ થી ભાગીયે અને જમણી બાજુ ને પણ ૩ થી ભાગીયે . અને યાદ રાખો.. એનું બરાબર શું છે ડાબી બાજુ માં આ બધી વસ્તુ નથી અને તે થી અપડે એની અવગણના કરીએ છીએ આવી કોઈ વસ્તુ નથી હવે. મને આ સ્પષ્ટ કરી દેવા દો.. જે થી કરી ને અપડે બીજી વાર આને જોવુ પણ ના પડે. અપડે બાદબાકી કરી એટલે હું સ્પષ કરી દઉ છું મને સ્પષ્ટતા અહિયા કરવા દો. મને અહિયાં સ્પષ્ટ કરવા દો. અને હવે અપડે બંને બાજુ ને ૩ વડે ભાગીયે છે.. ડાબી બાજુ ને ૩ વાડી ભાગીયે તો આપણ ને મળશે ૧,૨,૩. એટલે કે અપને ને ત્રણ જુઠ મળશે, બધા માં એક્સ હોય એવા. જો અપડે જમણી બાજુ ને ૩ વડે ભાગીયે તો આપડી પાસે રહે ૧,૨ અને ૩. એટલે આપણ ને મળે છે ૩ વર્ગ ૪ વસ્તુઓ ના. જે અપડે ગણિત અનુસાર કરીએ તો બને બાજુ ૩ નીકળી જાય.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality: