Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lock-down configuration of the file area
ફાઇલ વિસ્તારનું lock-down રૂપરેખાંકન
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configuration of keybindings
કીજોડાણોનું રૂપરેખાંકનname
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
this service allows configuration of the trash.
આ સેવા કચરાપેટીનું રૂપરેખાંકન કરવા દેશે. comment
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the transport mechanism used by this dictionary source
આ શબ્દકોષ સ્રોત દ્વારા વપરાતી પરિવહન વિચારધારા
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this service allows configuration of the dolphin navigation.
name
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
configuration of external audiotool program
બાહ્ય ઓડિયોસાધન કાર્યક્રમનું રૂપરેખાંકન
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
permits the configuration of the icalendar plugin's options
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
well of the eye
આંખની વેલ
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the following:
નીચેનામાંનુ:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
difficulty of the game.
રમતનું કઠીણતા સ્તર.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queen of the damned
regina in condemnabitur
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congo, republic of the
કોન્ગો, નું ગણતંત્ર
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
error during virtual port configuration of ifindex %d
ifindex %d નાં વર્ચ્યુઅલ પોર્ટ રૂપરેખાંકન દરમ્યાન ભૂલ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this service allows configuration of general dolphin settings.
name_bar_random file browsing settings.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"deepness" of the color.
રંગની "ઊંડાઈ".
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
transport '%s' in uri scheme is not supported, try again without the transport part
uri યોજનામાં ટ્રાન્સપોર્ટ '%s' આધારભૂત નથી, ટ્રાન્સપોર્ટ ભાગ વગર ફરી પ્રયત્ન કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if true, the panel will not allow any changes to the configuration of the panel. individual applets may need to be locked down separately however. the panel must be restarted for this to take effect.
જો ખરુ હોય તો, પેનલ રુપરેખા ફાઈલમાં કોઈપણ બદલાવોને પરવાનગી આપશે નહિ. તેમ છતાં દરેક એપ્લેટને પોતાને તાળુ લગાવવાની જરુર હોય છે. આની અસર જોવા માટે પેનલને ફરીથી શરુ કરવાની જરુર પડે છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
why do certain configurations of line and color and form excite us so?
રેખા અને રંગની કેટલીક રૂપરેખાંકનો અને આકાર કેમ આપણને ઉત્તેજિત કરે છે?
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: