From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
push this button to select the font to be used by the editor
સંપાદક દ્વારા વપનારા ફોન્ટ આ બટન દબાવી પસંદ કરો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
click on this button to select the font to be used by the editor
સંપાદક દ્વારા વાપરવા ફોન્ટને પસંદ કરવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરી શકો છો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
middle click to open the web page pointed to by the currently selected text
હાલમાં પસંદ કરેલા લખાણ દ્વારા નિર્દેશીત થયેલા વેબ પાનાને ખોલવા માટે વચ્ચેનું ક્લીક કરો
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
s50: do not mix with... (to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the terrain was waiting to be covered over by the water, to be consumed.
ભૂપ્રદેશની રાહ જોતી હતી પાણીથી coveredંકાઈ જવું, પીવા માટે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
s6: keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
s14: keep away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the package list needs to be rebuilt. this should have been done by the backend automatically.
પેકેજ યાદી પુન:બિલ્ટ કરવાની જરૂર છે. આ આપોઆપ બેકએન્ડ દ્દારા પૂરુ કરી દેવામાં આવ્યુ છે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
s5: keep contents under... (appropriate liquid to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
also, those very sounds tend not to be represented by the characters that are available in european languages.
વળી, આ ઉચ્ચારો યુરૉપીયન ભાષાઓમાંનાં ચિહ્નોની સાથે મેળ પણ નથી ખાતા.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
s47: keep at temperature not exceeding... °c (to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
middle clicking on the main view pane will open the web page pointed to by the currently selected text.
મુખ્ય દશૅક પૅન પર મધ્ય ક્લીક કરવામાં આવે તો તે હાલમાં પસંદ કરેલા લખાણ દ્વારા નિર્દેશીત થયેલા વેબ પાના ખોલશે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i think we've discussed everything we need to by the way, what time is it?
મને લાગે છે જરૂરી તમામ બાબતોની આપણે ચર્ચા કરી લીધી છે - એ તો બરાબર પણ, શું સમય થયો છે અત્યારે?
Last Update: 2024-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s42: during fumigation/ spraying wear suitable respiratory equipment (appropriate wording to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
s23: do not breathe gas/ fumes/ vapour/ spray (appropriate wording to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
we cannot allow the citizens to be at the mercy of such investigating officers. since the very action to initiate proceedings under the pmla is without any basis, we are not impressed with the submissions made by the additional solicitor general that this court would not interfere in pro
અમે નાગરિકોને આવા તપાસ અધિકારીઓની દયા પર રહેવાની મંજૂરી આપી શકતા નથી. કારણ કે પીએમએલએ હેઠળ કાર્યવાહી શરૂ કરવાની ખૂબ જ કાર્યવાહી કોઈ આધાર વિનાની છે, અમે વધારાના સોલિસિટર જનરલ દ્વારા કરાયેલી રજૂઆતોથી પ્રભાવિત નથી કે આ કોર્ટ પ્રોમાં દખલ નહીં કરે
Last Update: 2024-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and by the way, they don't appear to be at any greater risk of disease than lean people.
અને જોઈએ તો તેઓને કોઈ મોટા રોગ નો ખતરો પણ બીજા લોકો કરતા વધારે થાય તેવું દેખાતું નથી .
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. let nothing be done in the civil suit intended to be file by the opponent stated here in above .without hearing the caveator and let no interim relief be granted in the said proposed civil suit advocate mr.harshad m.rana residing at mehsana
dukhd ghatna
Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was then just a question of which match out on the course would finish next and it proved to be molinari's - sparking amazing scenes of celebration watched by the biggest galleries in the event's history.
પછી તે જ એક પ્રશ્ન હતો કે કોર્સ પર જે મેચ બાકી છે તેમાંથી શેમાં આગામી મેચ પૂર્ણ થશે અને તે મોલિનારીનું સાબિત થયું - જે ઘટનાના ઇતિહાસમાં સૌથી મોટી ગેલેરીઓ દ્વારા ઉજવણીના આકર્ષક દ્રશ્યોને ચમકાવે છે.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the highlighting features of this monastery is the 100 ft stupa, which is believed to be founded by the tibetan lama, kalu rinpoche. this stupa is revered by the monks as it brings out five kinds of relics of buddhism. the object of idolisation is believed to bring salvation to those who sight it.
આ બૌદ્ધ ધાર્મિક સ્થળની એક ખાસ વિશેષતા આ મઠ ખાતે આવેલ ૧૦૦ ફૂટ ઊંચો સ્તૂપ છે, જેની સ્થાપના તિબેટીયન લામા, કાલુ રિન્પોચે દ્વારા કરવામાં આવી હતી એમ માનવામાં આવે છે. આ સ્તૂપની સાધુઓ દ્વારા પૂજન કરવામાં આવે છે જે બોદ્ધ ધર્મના પાંચ પ્રકારના અવશેષ બહાર લાવે છે. આ મૂર્તિપૂજાના હેતુ માટે એમ માનવામાં આવે છે કે તેનાથી મુક્તિ મેળવવા માટેની દૃષ્ટિ પ્રાપ્ત થાય છે.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.