From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
next to file name
ફાઇલ નામ પછી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
show icon next to thumbnail
થમ્બનેઈલ આગળ ચિહ્ન બતાવો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
place the ~a next to ~a.
~a ને ~a ની આગળ મૂકો.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
child widget to appear next to the menu text
મેનુના લેખાણ પછી દેખાતું બાળ વિજેટ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
if true, show the temperature next to the weather icon.
જો સાચું હોય, તો તેના પછીના હવામાન ચિહ્નમાં ઉષ્ણતામાનને બતાવો. નંબરો બતાવો.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
whether menus may display an icon next to a menu entry.
શું મેનુઓ મેનુ પ્રવેશની આગળ ચિહ્ન દર્શાવી શકશે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
it's only a problem now when the chocolate is next to us.
આ અત્યારે પ્રશ્ન એટલે લાગે છે કે જ્યારે ચૉકલૅટ આપણી બાજૂમાં હોય.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
try searching package descriptions by clicking the icon next to the search text.
શોધ લખાણ નાં પછીનાં આઇકોન પર ક્લિક કરવા દરમ્યાન પેકેજ વર્ણનોનો શોધવા માટે પ્રયત્ન કરો.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the annex building, right next to that oval-shaped kindergarten.
આ અન્નેક્ષ ઈમારત છે, જે લંબગોલ કિન્ડરગાર્ટનની, જમણી બાજુ માં આવેલ છે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
set to true to enable warning icons when too many flags are placed next to a numbered tile.
ચેતવણી ચિહ્નો સક્રિય કરવા માટે ખરું સુયોજિત કરો જ્યારે ઘણા બધા ફ્લેગો મૂકવામાં આવે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
controls which text to display next to the logo image in the greeter for remote xdmcp sessions.
દૂરસ્થ xdmcp સત્રો માટે આવકારનામમાં લોગો ઈમેજની આગળ કયું લખાણ દર્શાવવું તે નિયંત્રિત કરે છે.
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i got to the office, and what did i find next to the big "x" on the form?
હું કાયાૅલયમાં પહોંચ્યો અને મને શું મળ્યુ
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and in the seat next to me was a high school student, a teenager, and she came from a really poor family.
મારી બાજુની સીટ પર એક કિશોર વિદ્યાર્થિની બેઠી હતી. અને તે હકીકતમાં એક ગરીબ પરિવારથી હતી.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
open the search and click the down button next to the search bar to limit the scope of the search in these categories:
આ વર્ગોમાં શોધવાની મર્યાદા માટે શોધ પટ્ટીની આગળ નીચે બટન પર ક્લિક કરો:
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
we make sure that trees belonging to the same layer are not planted next to each other, or they will fight for the same vertical space when they grow tall.
અમે એ વૃક્ષો ઉછેરી શકીએ છીએ જે એ સ્તરના છે જે પાસે-પાસે ઉછેરવામાં આવતા નથી, નહીતર એ લાંબા થશે ત્યારે ઉચાઇ માટે ઝગડશે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
here you see michael phelps, the greatest swimmer in history, standing next to hicham el guerrouj, the world record holder in the mile.
અહીં તમે માઇકલ ફેલ્પ્સ જોવો, ઇતિહાસનો સૌથી મોટો સ્વીમર. ને બીજો હિચામ અલ ગૌરોજ, કે જે માઇલ વર્લ્ડ રેકોર્ડ ધરાવે છે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deforestation, extinction and climate change are all global problems that we can solve by giving value to our species and ecosystems and by working together with the local people who live next to them.
વનનાબૂદી, લુપ્ત થવું અને હવામાન પરિવર્તન એ બધી વૈશ્વિક સમસ્યાઓ છે કે જેને આપણે હલ કરી શકીએ કિંમત આપીને અમારી પ્રજાતિઓ અને ઇકોસિસ્ટમ્સ માટે અને સાથે કામ કરીને સ્થાનિક લોકો સાથે જે તેમની બાજુમાં રહે છે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter a valid email address in the to: field. you can search for email addresses by clicking on the to: button next to the entry box.
મહેરબાની કરીને માન્ય ઈ-મેઈલ સરનામું પ્રતિ ક્ષેત્રમાં દાખલ કરો. તમે પ્રતિ પર ક્લિક કરીને ઈ-મેઈલ સરનામું શોધી શકો છો કે જે પ્રવેશ બોક્સ પછી તરતનું બટન છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
and before i go to this complicated answer of like, "well, where is the table, does it have enough light, is it next to a window?"
અને હું આ પર જાઓ તે પહેલાં જેવા જટિલ જવાબ, "સારું, ટેબલ ક્યાં છે, શું તેની પાસે પૂરતો પ્રકાશ છે, તે બારીની બાજુમાં છે? "
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the second, look to your left and look to your right -- (laughter) and think about how the person sitting next to you might behave in that situation.
બીજો, તમારી ડાબી બાજુ જુઓ અને તમારા જમણા તરફ જુઓ - (હાસ્ય) અને કેવી રીતે વિચારો તમારી બાજુમાં બેઠેલી વ્યક્તિ તે પરિસ્થિતિમાં વર્તે છે.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: