Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please be patient
શાંતિ જાળવો
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the states will be informed about it.
આ વિશે બધા રાજ્યોને લખવામાં આવશે.
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who want to learn learn step one by one please be there at 6:00pm
jene step one by one shikhava hoye te 6: 00 pohche
Last Update: 2017-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the format of mailing list contacts has changed. please be patient while evolution migrates your folders...
મેઈલ યાદીના સંપર્કોનું બંધારણ બદલાઈ ગયું છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો...
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the way evolution stores some phone numbers has changed. please be patient while evolution migrates your folders...
ઈવોલ્યુશનનો ફોન નંબરો સંગ્રહવાનો રસ્તો બદલાઈ ગયો છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો...
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
evolution's palm sync changelog and map files have changed. please be patient while evolution migrates your pilot sync data...
ઈવોલ્યુશન પાલ્મ સીંક ચેન્જલોગ અને મેપ ફાઈલો બદલાઈ ગઈ છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા પાયલોટ સીંક માહિતીનું રોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો...
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the location and hierarchy of the evolution task folders has changed since evolution 1.x. please be patient while evolution migrates your folders...
ઈવોલ્યુશન બાબતોના ફોલ્ડરની જગ્યા અને વંશવેલો ઈવોલ્યુશન 1.x આવ્યુ ત્યારથી બદલાઈ ગયા છે મહેરબાની કરીને ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોને ખસેડે ત્યાં સુધી શાંતિ દાખવો...
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the location and hierarchy of the evolution contact folders has changed since evolution 1.x. please be patient while evolution migrates your folders...
ઈવોલ્યુશન સંપર્્ફોક ફોલ્ડરોનું માળખું અને જગ ઈવોલ્યુશન ૧.x આવ્યું ત્યારથી બદલાઈ ગયું છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો...
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the summary format of the evolution mailbox folders has been moved to sqlite since evolution 2.24. please be patient while evolution migrates your folders...
ઈવોલ્યુશન 2.24 થી ઈવોલ્યુશન મેઈલબોક્સ ફોલ્ડરોનું સારાંશ બંધારણ sqlite માં ખસેડવામાં આવેલ છે. મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરો પરિવહન કરી રહ્યું હોય...
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the location and hierarchy of the evolution exchange account folders are changed since evolution %d.%d.%d. please be patient while evolution migrates your folders...
ઈવોલ્યુશન એક્સચેન્જ ખાતા ફોલ્ડરોની જગ્યા અને વંશવેલો ઈવોલ્યુશન %d.%d.%d. થી બદલાઈ ગયો છે. મહેરબાની કરીને જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોને ફેરવે ત્યાં સુધી શાંતિ દાખવો...
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
five antonov an-32s under fighter cover flew over jaffna to airdrop 25 tons of supplies, all the time keeping well within the range of sri lankan radar coverage. at the same time the sri lankan ambassador to new delhi, bernard tilakaratna, was summoned to the foreign office to be informed by the minister of state, external affairs, k. natwar singh, of the ongoing operation and also indicated that the operation was expected not to be hindered by the sri lankan air force. the ultimate aim of the operation was both to demonstrate the seriousness of the domestic tamil concern for the civilian tamil population and reaffirming the indian option of active intervention to the sri lankan government.[10]
આ નિષ્ફળતા બાદ ભારતે હવાઇમાર્ગે રાહતસામગ્રી ડ્રોપ કરવા યોજના બનાવી અને ૪ જૂનના રોજ ઓપરેશન પુમાલાઇની શરૂઆત કરવામાં આવી. તેમાં ભારતીય વાયુસેનાના પાંચ એન્તોનોવ એએન-૩૨ વિમાનોએ લડાયક વિમાનોના રક્ષણ હેઠળ જાફના પર ઉડાન ભરી અને ૨૫ ટન રાહત સામગ્રી પહોંચાડી. આ જ સમયે શ્રીલંકાના ભારત ખાતેના તત્કાલીન રાજદૂત બર્નાડ તિલકરત્નેને બોલાવી અને વિદેશ મંત્રાલયે કાર્યવાહીની જાણ કરી અને શ્રીલંકાની વાયુસેના દખલ નહિ કરે એવી આશા વ્યક્ત કરી. કાર્યવાહીનો મૂળ ઉદ્દેશ સ્થાનિક તમિળોની ભાવનાઓની ગંભીરતા પ્રદર્શિત કરવાનો અને ભારતનો જરુર પડ્યે સૈન્ય કાર્યવાહી કરવાની ક્ષમતાનો પરચો શ્રીલંકાને કરાવવાનો હતો.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: