Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do u want to buy
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
when the youth sought refuge in the cave they prayed "lord, grant us mercy and help us to get out of this trouble in a righteous way".
a lõkacin da samarin suka tattara zuwa ga kõgon, sai suka ce: "ya ubangijinmu! ka bã mu wata rahama daga gare ka, kuma ka sauƙaƙe mana (sãmun) shiriya daga al'amarinmu."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(and when the chastisement will surprise you), you will try to get away from it, although it is you who had sought to hasten its coming.'
ashe? yanzu kuwa, alhãli kun kasance game da shi kunã nẽman gaggãwar aukuwarsa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when harm toucheth man, he calleth us on his side, or sitting or standing; then when we have removed his harm from him, he passeth on as though he had never called us to a harm that touched him.
kuma idan cũta ta shãfi mutum, sai ya kirãye mu, yanã (kwance) ga sãshensa kõ kuwa zaune, kõ kuwa a tsaye. to, a lõkacin, da muka kuranye cũtar daga gare shi, sai ya shũɗe kamar ɗai bai kirãye mu ba zuwa ga wata cũta wadda ta shãfe shi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when they commit an indecency, they say, “we found our parents doing this, and god has commanded us to do it.” say, “god does not command indecencies.
kuma idan suka aikata alfãsha su ce: "mun sãmi ubanninmu akanta." kuma allah ne ya umurce mu da ita."ka ce: "lalle ne, allah bã ya umurni da alfãsha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when the plague fell upon them, they said: o musa! pray for us to your lord as he has promised with you, if you remove the plague from us, we will certainly believe in you and we will certainly send away with you the children of israel.
kuma a lõkacin da masĩfa ta auku a kansu, sukan ce: "yã mũsã! ka rõƙa mana ubangijinka, sabõda abin da ya yi alkwari a wurinka, lalle ne idan ka kau da azãbar daga barinmu, haƙĩƙa munã ĩmãni sabõda kai, kuma munã sakin banĩ isrã'ila tĩre da kai."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when they commit an immorality, they say, "we found our fathers doing it, and allah has ordered us to do it." say, "indeed, allah does not order immorality.
kuma idan suka aikata alfãsha su ce: "mun sãmi ubanninmu akanta." kuma allah ne ya umurce mu da ita."ka ce: "lalle ne, allah bã ya umurni da alfãsha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when a chapter is sent down that “accept faith in allah and fight along with his noble messenger”, the men of means among them seek exemption from you and say, “leave us, for us to be with those who sit.”
kuma idan aka saukar da wata sũra cẽwa; ku yi ĩmãni da allah kuma ku yi jihãdi tãre da manzionsa. sai mawadãta daga gare su su nẽmi izninka, kuma su ce: ka bar mu mu kasance tãre da mazauna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been battling with uterine fibroid, irregular menstruation, or fallobian tube blockage then fibroid tablet candy is the best, fastest and most affordable way to get rid of uterine fibroid compared to opting for surgeries. uterine fibroids can potentially cause infertility by blocking the fallopian tubes or stopping a fertilized egg from implanting in the uterus. and when left for long, they become large fibroids, that may prevent a fetus from growing fully due to decreased space i
have you been battling with uterine fibroid, irregular menstruation, or fallobian tube blockage then fibroid tablet candy is the best, fastest and most affordable way to get rid of uterine fibroid compared to opting for surgeries. uterine fibroids can potentially cause infertility by blocking the fallopian tubes or stopping a fertilized egg from implanting in the uterus. and when left for long, they become large fibroids, that may prevent a fetus from growing fully due to decreased space in the uterus. sadly, in most cases most women do not know they have fibroids until they are are ready for childbirth and cannot conceive due to fallopian tube blockage, in some cases they are faced with hormonal imbalance, heavy and painful menstual flow, and even delayed menopause in older women. surgeries should never be the first option when nature has availed us with solutions. fibroid tablet candy is manufactured under iso & haccp regulatory standards, making it totally safe for consumers, poising no toxic side effects it is made of very potent herbs researched by chinese experts, combined in appropriate proportions that works to shrink and prevent uterine fibroid, unblocks fallopian tube and removes toxins from the womb, reduces inflammation of the womb and keeps warm, hereby boosting fertility, has anti-aging properties, promotes menopause, reduces big tummy, clears ovarian cyst and more to get the fibroid tablet candy, click the link in this video now
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting