From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
believe!
ka yi ĩmãni, lalle wa'adin allah gaskiya ne."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we believe.
sai muka yi ĩmãni. yã ubangijinmu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we believe in him.
mun yi ĩmani da allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o ye who believe!
"yã ku waɗanda suka yi ĩmãni!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nay! they believe not!
Ã'a ba su dai yi ĩmãni ba.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we believe in allah.
mun yi ĩmani da allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o people who believe!
yã ku waɗanda suka yi ĩmãni!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
would they, then, believe?
shin, to, sũ, sunã yin ĩmãni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o my bondmen who believe!
yã bãyina, waɗanda suka yi ĩmãni!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we now believe with certainty."
lalle mũ mãsu yaƙĩni ne."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o you who believe (muslims)!
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god defends those who believe.
lalle ne, allah yanã yin faɗa sabõda waɗanda suka yi ĩmãni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the bedouins say, 'we believe.'
¡auyãwa suka ce: "mun yi ĩmãni."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for we do indeed now believe."
lalle mũ mãsu yaƙĩni ne."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o my bondmen who believe! lo!
yã bãyina, waɗanda suka yi ĩmãni!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(allah said): 'now (you believe)!
ashe! a yanzu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and say: we (now) believe therein.
kuma suka ce: "mun yi ĩmãni da shi."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o ye who believe! fulfil your indentures.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! ku cika alkawurra.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o ye who believe! fulfil (all) obligations.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! ku cika alkawurra.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
truly, allah defends those who believe. verily!
lalle ne, allah yanã yin faɗa sabõda waɗanda suka yi ĩmãni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: