Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will come upon them unawares confounding them, and they will not be able to keep it back, nor will they be given respite.
Ã'a, tanã jẽ musu bisa ga auke sai ta ɗimautar da su, sa'an nan bã su iya mayar da ita, kuma ba su zama anã yi musu jinkiri ba.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and had we made him an angel, we would still have made him a man, and we would have confounded for them that which they are confounding.
kuma dã mun sanya malã'ika ya zama manzo lalle ne dã mun mayar da shi mutum, kuma dã mun rikita musu abin da suke rikitãwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: