Results for dairy cattle translation from English to Hausa

he created the cattle.
da dabbõbin ni'ima, ya halicce su dõminku.

to eat and feed your cattle.
ku ci kuma ku yi kiwon dabbõbin ni'imarku.

provision for you and your cattle.
domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.

‘eat and pasture your cattle.’
ku ci kuma ku yi kiwon dabbõbin ni'imarku.

a provision for you and your cattle.
domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.

he has given you cattle, children,
"ya taimake ku da dabbõbin ni'ima da ɗiya."

a provision for you and for your cattle.
domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.

he has bestowed on you cattle, and sons,
"ya taimake ku da dabbõbin ni'ima da ɗiya."

(saying): eat ye and feed your cattle.
ku ci kuma ku yi kiwon dabbõbin ni'imarku.

"he has aided you with cattle and children.
"ya taimake ku da dabbõbin ni'ima da ɗiya."

as provision for you and for your cattle to enjoy.
domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.

"freely has he bestowed on you cattle and sons,-
"ya taimake ku da dabbõbin ni'ima da ɗiya."

and drive the wicked into hell like cattle driven to water,
kuma munã kõra mãsu laifi zuwa jahannama, gargaãwa.

all this was done as a means of enjoyment for you and your cattle.
domin jiyarwa dãɗi a gare ku, kuma ga dabbõbinku.

(to be) a provision and benefit for you and your cattle.
domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.

and of men and beasts and cattle, in like manner, divers hues?
kuma daga mutãne da dabbõbi da bisãshen gida, mãsu sãɓãnin launinsu kamar wancan.

and so amongst men and crawling creatures and cattle, are they of various colours.
kuma daga mutãne da dabbõbi da bisãshen gida, mãsu sãɓãnin launinsu kamar wancan.

do they not see our handiwork: we created for them cattle which they own?
shin, ba su gani ba (cẽwa) lalle mun halitta musu dabbõbi daga abin da hannayenmu suka aikata, sai sunã mallakar su?

and human beings too, and beasts, and cattle -- diverse are their hues.
kuma daga mutãne da dabbõbi da bisãshen gida, mãsu sãɓãnin launinsu kamar wancan.

(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.
domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.