From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assuredly ye utter a disastrous thing
lalle ne haƙĩƙa kun zo da wani abu mai girman mũni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the hour is their appointed time—the hour is more disastrous, and most bitter.
Ã'a, sã'a ita cẽ lõkacin wa'adinsu, kuma sã'ar tã fi tsananin masĩfa, kuma ta fiɗãci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but the hour is their appointment [for due punishment], and the hour is more disastrous and more bitter.
Ã'a, sã'a ita cẽ lõkacin wa'adinsu, kuma sã'ar tã fi tsananin masĩfa, kuma ta fiɗãci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who disbelieve will not cease to be in doubt thereof until the hour come upon them unawares, or there come unto them the doom of a disastrous day.
kuma waɗanda suka kãfirta bã zã su gushe ba sunã a cikin shakka daga gare shi, har sa'a ta jẽ musu bisa ga abke, kõ kuwa azãbar wani yini bakarãre ta jẽ musu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: