From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and it is said, 'who is an enchanter?'
kuma aka ce: "wãne ne mai tawada?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that they may bring to you every enchanter possessed of knowledge.
"su zõ maka da duka matsafi, mai ilmi."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the chiefs of firon's people said: most surely this is an enchanter possessed of knowledge:
mashãwarta daga mutãnen fir'auna suka ce: "lalle ne, wannan, haƙĩƙa, matsafi ne mai ilmi."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it is said: “is there any enchanter who can step forward and help (by his chanting)?”
kuma aka ce: "wãne ne mai tawada?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they wonder that there has come to them a warner from among themselves, and the disbelievers say: this is an enchanter, a liar.
kuma suka yi mãmãki dõmin mai gargaɗi, daga cikinsu, ya je musu. kuma kãfirai sukace, "wannan mai sihiri ne, maƙaryaci."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the enchanters came to firon (and) said: we must surely have a reward if we are the prevailing ones.
kuma matsafa suka jẽ wa fir'aunã suka ce: "lalle ne, shin, munã da ijãra, idan mun kasance mũ ne marinjaya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting