From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and of abraham who fulfilled his engagements?-
da ibrãhĩm wanda ya cika alkawari?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for indeed during the day you have drawn-out engagements.
lalle ne, kanã da, a cikin yini, wani tasĩhi mai tsawo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements
lalle, 'yan aljanna, a yau, sunã cikin shagali, sunã mãsu nishãɗi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(but the treaties are) not dissolved with those pagans with whom ye have entered into alliance and who have not subsequently failed you in aught, nor aided any one against you. so fulfil your engagements with them to the end of their term: for allah loveth the righteous.
sai waɗanda kuka yi wani alkawari daga mãsu shirki, sa'an nan kuma ba su rage ku da kõme ba, kuma ba su taimaki kõwa a kanku ba, to, ku cika alkawarin, zuwa gare su, har ga iyakar yarjẽjẽyarsu. lalle ne allah yanã son mãsu taƙawa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: