Results for enjoy yourselves translation from English to Hausa

enjoy yourselves
no wahala enjoy

enjoy yourselves. you will soon know.
to, ku ji dãɗi, sa'an nan da sannu zã ku sani.

well, enjoy yourselves, you will come to know soon.
to, ku ji dãɗi, sa'an nan da sannu zã ku sani.

and in yourselves.
kuma a cikin rãyukanku (akwai ãyõyi).

then enjoy yourselves, for you are going to know.
to ku ji dãɗi kaɗan sa'an nan zã ku, sani.

and within yourselves.
kuma a cikin rãyukanku (akwai ãyõyi).

so let’s enjoy
hausa

and enjoy for your day
ki kula da kanki a kaduna

'eat and enjoy yourselves a little, for you are sinners'
(ana ce musu) "ku ci ku ji ɗan dãdi kaɗan, lalle ne dai ku mãsu laifi ne."

so enjoy yourselves for a while, but soon you will come to know.
to ku ji dãɗi kaɗan sa'an nan zã ku, sani.

eat and enjoy yourselves for a little; surely you are guilty.
(ana ce musu) "ku ci ku ji ɗan dãdi kaɗan, lalle ne dai ku mãsu laifi ne."

and in thamood. they were told, “enjoy yourselves for a while.”
kuma ga samũdãwa, a lõkacin da aka ce musu: "ku ji ɗan dãɗi har wani ɗan lõkaci,"

eat and enjoy yourselves for a while. surely you are evil-doers.
(ana ce musu) "ku ci ku ji ɗan dãdi kaɗan, lalle ne dai ku mãsu laifi ne."

no, you yourselves were sinners'
Ã, a' kun dai kasance mãsu laifi."

(unto such it is said): enjoy yourselves awhile, but ye will come to know.
to ku ji dãɗi kaɗan sa'an nan zã ku, sani.

and in samood: when it was said to them: enjoy yourselves for a while.
kuma ga samũdãwa, a lõkacin da aka ce musu: "ku ji ɗan dãɗi har wani ɗan lõkaci,"

enjoy the blessings of your blood.
enjoy your blessing blood

do not consider yourselves above god?
"kuma kada ku nẽmi ɗaukaka a kan allah.

and forget not kindness among yourselves.
kuma kada ku manta da falala a tsakãninku.

[o disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.
(ana ce musu) "ku ci ku ji ɗan dãdi kaɗan, lalle ne dai ku mãsu laifi ne."