Results for experience translation from English to Hausa

he does not experience fatigue in preserving them both.
kuma tsare su bã ya nauyayarsa.

in paradise you will experience no hunger, nakedness,
lalle ne kã sãmu bã zã ka ji yunwa ba a cikinta, kuma bã zã ka yi tsiraici ba.

every soul has to experience the taste of death.
kõwane rai mai ɗanɗanar mutuwa ne.

every soul is destined to experience the agony of death.
kõwane rai mai ɗanɗanar mutuwa ne.

[that] you will surely experience state after state.
lalle ne kunã hawan wani hãli daga wani hãli.

this will also be the same for those who do not experience menstruation.
kuma ma'abũta cikinna ajalinsu, (shi ne) cewa su haifi cikinnansu.

every soul will experience the agony of death and to me you will all return.
kõwane rai mai ɗanɗanar mutuwa ne, sa'an nan zuwa gare mu ake mayar da ku.

the chinese experience with testing has shown the accuracy is only 60 to 70%.
bisa ga ganewar sinawa kan gwaji, daidaito yana kashi 60 zuwa 70% kawai.

someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of god),
wani mai tambaya yã yi tambaya game da azãba, mai aukuwa.

and will be told, "suffer the torment which you wanted to experience immediately".
(a ce musu): "ku ɗanɗani fitinarku, wannan shĩ ne abin da kuka kasance kunã nẽman zuwansa da gaggãwa."

as the experience from the 2009 h1n1 pandemic has shown, npis can be a crucial component of pandemic mitigation.
kamar yadda gogewa daga cutar h1n1 ta 2009 ya nuna, npis na iya zama mahimmancin rage ƙwayar cutar.

besides, if he was to send them the punishment which they want to quickly experience, would they then have faith?
ashe? yanzu kuwa, alhãli kun kasance game da shi kunã nẽman gaggãwar aukuwarsa?

but if you experience difficulty (in determining the compensation for suckling) then let another woman suckle the child.
kuma idan kun nũna talauci to wata mace zã ta shãyar da mãma sabõda shi (mijin).

it is he who has granted us, through his favor, an everlasting dwelling wherein we shall experience no hardship nor any fatigue."
"wanda ya saukar da mu a gidan zamã, daga falalarsa, wata wahala bã ta shãfar mu a cikinsa, kuma wata kãsãwa bã ta shãfar mu a cikinsa."

the study, named colcorona, is recruiting 6000 adults aged 40 and over who were diagnosed with covid-19 and experience mild symptoms not requiring hospitalization.
binciken mai suna colcorona na dauka sama da mutane 6000 masu shekara 40 sama wanda suka kamu da covid-19 kuma sun dana makarancin hali ba na asibiti ba.

as they sip the unpleasant water, death will approach them from all sides, but they will never die. in addition to this, they will experience the most intense torment.
yanã kwankwaɗarsa, kuma bã ya jin sauƙin haɗiyarsa, kuma mutuwa ta jẽ masa daga kõwane wuri kuma bai zama mai mutuwa ba, kuma daga bãyansa akwai azãba mai kauri.

give them power in the land and make the pharaoh, haman (his minister), and their armies to experience from their victims what they feared most.
kuma mu tabbatar da su a cikin ƙasar, kuma mu nũna wa fir'auna da hãmãna da rundunõninsu abin da suka kasance sunã sauna daga gare su.

but they would always ascribe their well-being to themselves and the misfortunes that they would experience to moses and his people. their fate is certainly in the hands of god but many of them do not know.
sa'an nan idan wani alhẽri ya jẽ musu, sai su ce: "masĩfa ta sãme su, sai su yi shu'umci da mũsã da wanda yake tãre da shi, to, shu'umcinsu a wurin allah yake, kuma amma mafi yawansu bã su sani!"

and that for every prophecy (about you which comes from god) there is an appointed time (to come true) and that they will soon experience it.
"akwai matabbata ga dukan lãbãri, kuma zã ku sani."

create communities and enhance connection: create communities of teachers, parents, and school managers to address sense of loneliness or helplessness, facilitate sharing of experience and discussion on coping strategies when facing learning difficulties.
kirkira al’uma da kuma habbaka mazaunai: a kirkira alummar malamai, iyaye, mahukuntar makaranta don duba lamarin rasin taimako dama kadaici, a fadawa juna yadda ta kasance da ma yadda xa a iya shawo kan ta idan ana fuskantar rashin ganewa wajen koyo.