Results for i should go translation from English to Hausa

i should call u
zan kira ku

my mother said i should great you
mahaifiyata ta ce ya kamata ka saya

and that i should recite the quran.
"kuma inã karanta alƙur'ãni."

and that i should recite the qur'an.
"kuma inã karanta alƙur'ãni."

then he is eager that i should do more.
sa'an nan, yanã kwaɗayin in yi masa ƙãri!

and yet he desires that i should add more!
sa'an nan, yanã kwaɗayin in yi masa ƙãri!

then truly i should be in error manifest.
"lalle nĩ, a lõkacin nan, tabbas, inã a cikin ɓata bayyananna."

i should have indeed won a great triumph'
dã na zama tãre da su dai, dõmin in rabonta da rabõ mai girma!"

"then verily, i should be in plain error.
"lalle nĩ, a lõkacin nan, tabbas, inã a cikin ɓata bayyananna."

after all that he desires that i should give more;
sa'an nan, yanã kwaɗayin in yi masa ƙãri!

in that case i should indeed be in manifest error.
"lalle nĩ, a lõkacin nan, tabbas, inã a cikin ɓata bayyananna."

that i should do righteousness in that i forsook' no!
"tsammãnina in aikata aiki na ƙwarai cikin abin da na bari."

certainly i thought that i should encounter my reckoning.'
"lalle ne ni, nã tabbata cewa ni mai haɗuwa da hisãbina ne."

he said, “god forbid that i should be so ignorant.”
ya ce: "ina nẽman tsari daga allah da in kasance daga jãhilai."

'surely in that case i should be among the evildoers.'
lalle ne ni, idan (nã yi haka) dã ina daga cikin azzalumai."

and that i should guide thee to thy lord, then thou shalt fear?"'
"kuma in shiryar da kai zuwa ga ubangijinka domin ka ji tsoronsa?"

he answered, “allah forbid that i should be of the ignorant!”
ya ce: "ina nẽman tsari daga allah da in kasance daga jãhilai."

and but for the favourcf my lord, i should have been of those brought forward.
"kuma bã dõmin ni'imar ubangijĩna ba, lalle, dã na kasance daga waɗanda ake halartarwa (tãre da kai a cikin wutã)."

and unless thou forgive me and have mercy on me, i should indeed be lost!"
idan ba ka gãfarta mini ba, kuma ka yi mini rahama, zan kasance daga mãsu hasãra."

i take refuge with you that i should ask you for that concerning which i have no knowledge.
lalle ne nĩ, inã nẽman tsari gare ka da in tambaye ka abin da bã ni da wani ilmi a kansa.