Results for importance translation from English to Hausa

sanskrit essay on importance of trees
वृक्षों के महत्व पर संस्कृत निबंध

say, “it is a message of great importance.
ka ce: "shĩ (alkur'ãni) babban lãbãri ne mai girma".

and they say: why was not this quran revealed to a man of importance in the two towns?
kuma suka ce: "don me ba a saukar da wannan alƙur'ãni a kan wani mutum mai girma daga alƙaryun nan biyu ba?"

they also said, “if only this quran was sent down to a man of importance from the two cities.”
kuma suka ce: "don me ba a saukar da wannan alƙur'ãni a kan wani mutum mai girma daga alƙaryun nan biyu ba?"

do not be like those who went out of their homes full of their own importance, ostentatiously, trying to hinder others from the way of god.
kada ku kasance kamar waɗanda suka fita daga gidãjensu, sunã mãsu alfahari da yin riya ga mutãne, kuma sunã kangẽwa daga hanyar allah.

because of the importance of this mission and your role in it, we will be making some significant adjustments to how we work together, starting this coming week.
saboda amfani mqnufqr wannan da kuma irin rawar da zaka taka zamu yi wasu yan canje-canje a tsarin aikin namu wanda hakan zai fara a mako mai zuwa.

the outbreak of swine flu in 2009 and the covid-19 pandemic in 2020 led to increased awareness in many countries of the importance of washing hands with soap to protect oneself from such infectious diseases.
cutar amai da gudawa a shekara ta 2009 da cutar ta covid-19 a 2020 ta haifar da fadakarwa a kasashe da dama mahimmancin wanke hannu da sabulu don kare kai daga irin wannan cutar.

i order that californians working in these 16 critical infrastructure sectors may continue their work because of the importance of these sectors to californians' health and well-being.
na ba da umarni cewa mutanen califonia da ke aiki a cikin waɗannan sassa masu mahimmanci na 16 na iya ci gaba da aikin su saboda mahimmancin waɗannan bangarorin ga lafiyar califonia da lafiyar su.

" the importance of hand washing for human health – particularly for people in vulnerable circumstances like mothers who had just given birth or wounded soldiers in hospitals – was first recognized in the mid 19th century by two pioneers of hand hygiene: the hungarian physician ignaz semmelweis who worked in vienna, austria and florence nightingale, the english ""founder of modern nursing"". "
muhimmancin wanke hannu domin lafiya mutum musamman ma mutanen da ke mummunan yanayi kamar uwaye da suka haihu ko kuma sojoji da suke da rauni a asibiti tana da asali ne a tsakiyan karni ta sha tara (19th century) ta wurin majagaba na tsabtan hannu guda biyu. ikitan hugary ignaz semmelweis wanda ya yi aiki a vienna, austria da florence nightingale, baturiya “da ta kafa reno na zamani”.