Results for misconduct translation from English to Hausa

English

Translate

misconduct

Translate

Hausa

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

any one of you who commits a flagrant act of misconduct shall be doubly punished.

Hausa

wadda ta zo da alfãsha bayyananna daga cikinku zã a ninka mata azãba ninki biyu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whoever decides to perform the hajj—there shall be no sexual relations, nor misconduct, nor quarrelling during the hajj.

Hausa

to, wanda ya yi niyyar hajji a cikinsu to bãbu jimã'i kuma bãbu fãsiƙanci, kuma bãbu jãyayya a cikin hajji.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if a woman fears from her husband misconduct or desertion, there is no sin upon the couple if they reach a reconciliation between themselves; and reconcilement is better.

Hausa

kuma idan wata mace ta ji tsõron ƙiyo daga mijinta kõ kuwa bijirẽwa to, bãbu laifi a kansu su yi sulhu a tsakãninsu, sulhu (mai kyau) kuma yin sulhu ne mafi alhẽri. kuma an halartar wa rayũka yin rõwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as for those [wives] whose misconduct you fear, [first] advise them, and [if ineffective] keep away from them in the bed, and [as the last resort] beat them.

Hausa

kuma waɗanda kuke tsõron bijirewarsu, to, ku yi musu gargaɗi, kuma ku ƙaurace musu a cikin wurãren kwanciya, kuma ku dõke su.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,257,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK