Results for month translation from English to Hausa

happy new month
frohen neuen monat

click to hide month calendar
ka danna don ka kalli kalandan wata

chandan in the month of march
chandan kumar

they ask you of war in the holy month.
suna tambayar ka game da watan alfarma: yin yãki a cikinsa.

intercalating a month is adding to unbelief.
abin sani kawai, "jinkirtãwa" ƙãri ne a cikin kãfirci, anã ɓatar da waɗanda suka kãfirta game da shi.

they ask you concerning warfare in the holy month.
suna tambayar ka game da watan alfarma: yin yãki a cikinsa.

they ask thee concerning fighting in the prohibited month.
suna tambayar ka game da watan alfarma: yin yãki a cikinsa.

the ten-month pregnant female camels are abandoned,
kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

they ask thee of the sacred month, of fighting therein.
suna tambayar ka game da watan alfarma: yin yãki a cikinsa.

they ask you concerning the sacred month about fighting in it.
suna tambayar ka game da watan alfarma: yin yãki a cikinsa. ka ce: "yin yãƙi a cikinsa babban zunubi ne, kuma hani daga hanyar allah, da kuma kãfirci da shi, da kuma da masallaci tsararre, da kuma fitar da mutãnensa daga gare shi, shi ne mafi girman zunubi a wurin allah."

they will question thee concerning the holy month, and fighting in it.
suna tambayar ka game da watan alfarma: yin yãki a cikinsa.

the holy month for the holy month; holy things demand retaliation.
watan alfarma da wani watan alfarma alfarmõmi mãsu dũkar jũna ne.

(muhammad), they ask you about fighting in the sacred month.
suna tambayar ka game da watan alfarma: yin yãki a cikinsa.

happy new month to you sir, may almighty allah grants us more grace,
barka da sabon wata

the sacred month for the sacred month; and sacrilege calls for retaliation.
watan alfarma da wani watan alfarma alfarmõmi mãsu dũkar jũna ne.

a sacred month is for a sacred month; these sacrednesses are in retaliation.
watan alfarma da wani watan alfarma alfarmõmi mãsu dũkar jũna ne. sabõda haka wanda ya yi tsõkana a kanku, sai ku yi tsokana a kansa da misãlin abin da ya yi tsõkana a kanku.

the sacred month for the sacred month, prohibitions are (subject to) retaliation.
watan alfarma da wani watan alfarma alfarmõmi mãsu dũkar jũna ne.

and for solomon the wind—its outward journey was one month, and its return journey was one month.
kuma ga sulaimãn, mun hõre masa iska, tafiyarta ta safiya daidai da wata, kuma ta maraice daidai da wata.