Results for my pleasure translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

my pleasure

Hausa

farin ciki na

Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

its a pleasure

Hausa

it is a pleasure

Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in gardens of pleasure

Hausa

a cikin gidãjen aljannar ni'ima.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the gardens of pleasure,

Hausa

a ckin aljannar ni'ima.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s a pleasure to meet you

Hausa

Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

white, a pleasure unto the drinkers.

Hausa

farã mai dãɗi ga mashãyan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed, the righteous will be in pleasure

Hausa

lalle ne, mãsu ɗã'ã ga allah tabbas suna cikin ni'ima.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed, the righteous will be in pleasure,

Hausa

lalle ne, mãsu ɗã'ã ga allah, dãhir, suna cikin ni'ima.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so he shall be in a life of pleasure,

Hausa

sabõda haka, shi yana cikin wata rãyuwa yardadda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the good pleasure of god is greater still.

Hausa

kuma yarda daga allah ce mafi girma.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s a pleasure to meet you

Hausa

g6yftvvygy6

Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[other] faces, that day, will show pleasure.

Hausa

wasu huskõki a rãnar nan mãsu ni'ima ne.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the greatest bliss is the good pleasure of allah.

Hausa

kuma yarda daga allah ce mafi girma.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but seek only the pleasure of their lord, the most exalted,

Hausa

fãce dai nẽman yardar ubangijinsa mafi ɗaukaka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will recognize in their faces the radiance of pleasure.

Hausa

kana sani a cikin huskõkinsu, akwai kwarjinin ni'ima.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and place me among the inheritors of the garden of pleasure.

Hausa

"kuma ka sanya ni daga magãdan aljannar ni'ima."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for those who fear god there are pleasure gardens with their lord.

Hausa

lalle ne mãsu taƙawa nã da a wurin ubangijinsu, gidãjen aljanna na ni'ima.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed, for the righteous with their lord are the gardens of pleasure.

Hausa

lalle ne mãsu taƙawa nã da a wurin ubangijinsu, gidãjen aljanna na ni'ima.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take ye pleasure in the life of the world rather than in the hereafter?

Hausa

shin, kun yarda da rãyuwar dũniya ne daga ta lãhira?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

does every person among them aspire to enter a garden of pleasure?

Hausa

shin kõwane mutum daga cikinsu yana nẽman a shigar da shi a aljannar ni'ima ne (ba da wani aiki ba)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,333,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK