Results for restarted translation from English to Hausa

these windows do not support "save current setupquot; and will have to be restarted manually next time you log in.
waɗannan tagogi basu goyon bayan "adana tsarin da ake kai yanzu" sabo da haka ana buƙatan ka sake fara tsarin da hannu nan gaba idan za ka sake shiga.

if true, the panel will not allow any changes to the configuration of the panel. individual applets may need to be locked down separately however. the panel must be restarted for this to take effect.
in da gaske, fanel ɗin ba zai yarda da canje-canje zuwa canza tsari na fanel ba. amma, kila za'a buƙata a kulle kowace applet guda dabam. sai an sake fara fanel kafin wannan ya fara aiki.

a list of applet iids that the panel will ignore. this way you can disable certain applets from loading or showing up in the menu. for example to disable the mini-commander applet add 'oafiid:gnome_minicommanderapplet' to this list. the panel must be restarted for this to take effect.
wani jerin iids na applet da fanel zai ƙyale. hakan, zaka iya kashe wasu applet don kada su iya lodi ko nunawa cikin mazaɓen. misali, idan za ka kashe applet ɗin ƙaramin-kwammanda, ka ƙara 'oafiid:gnome_minicommanderapplet' zuwa wannan jeri. sai ka sake fara fanel kafin gyaran ta fara aiki.