Results for reward translation from English to Hausa

may god reward him
allah ya saka

, a fitting reward.
sakamako mai dãcẽwa.

thus we reward the good.
kuma kamar wancan ne muke sãka wa mãsu kyautatãwa.

god will reward the grateful.
kuma allah zai sãka wa mãsu gõdiya.

they do not expect any reward
alhãli bãbu wani mai wata ni'ima wurinsa wadda ake nẽman sakamakonta.

and confirms the reward most fair,
kuma ya gaskata kalma mai kyãwo.

lo! thus do we reward the good.
lalle kamar haka muke sãka wa mãsu kyautatãwa.

and we shall reward the grateful
kuma zã mu sãka wa mãsu godiya.

and believes in the best [reward],
kuma ya gaskata kalma mai kyãwo.

thus does allah reward the righteous -
kamar haka allah ke sãkã wa mãsu taƙawa.

thus do we reward the good-doers.
kamar haka muke sãka wa mãsu kyautatãwa.

god will reward those who give thanks.
kuma allah zai sãka wa mãsu gõdiya.

a reward from your lord, a fitting gift.
dõmin sakamako daga ubangijinka, kyautã mai yawa.

and does not expect any reward from anyone,
alhãli bãbu wani mai wata ni'ima wurinsa wadda ake nẽman sakamakonta.

truly, allah does reward the charitable."
lalle ne allah yanã sãka wa mãsu yin sadaka. "

reward proportioned (to their evil deeds).
sakamako mai dãcẽwa.

is the reward of goodness aught save goodness?
shin, kyautatãwa nã da wani sakamako? (Ã'aha) fãce kyautatãwa.

thus indeed do we reward those who do right.
kamar haka muke sãka wa mãsu kyautatãwa.

an excellent reward and an excellent resting place!
kuma aljanna ta kyautatu da zama wurin hutãwa.

a reward from your lord – a grossly sufficient bestowal.
dõmin sakamako daga ubangijinka, kyautã mai yawa.