Results for sorted translation from English to Hausa

on which all affairs are sorted out and decided
a cikinsa (shi daren) ake rarrabe kõwane umurui bayyananne.

and ye shall be sorted out into three classes.
kuma kun kasance nau'i uku.

when the last hour dawns -- on that day they will be sorted out:
kuma a rãnar da sa'a ke tsayuwa, a rãnar nan mutãne ke farraba.

when the souls are sorted out, (being joined, like with like);
kuma idan rãyuka aka haɗa su da jikunkunansu.

on the day that the hour will be established,- that day shall (all men) be sorted out.
kuma a rãnar da sa'a ke tsayuwa, a rãnar nan mutãne ke farraba.

on that day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done).
a rãnar nan mutane za su fito dabam-dabam domin a nuna musu ayyukansu.