From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and become a dust, scattered,
sai suka kasance ƙũra da ake wãtsarwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they become a scattered dust,
sai suka kasance ƙũra da ake wãtsarwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if i slap u
if i slap you
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i catch you
big head
Last Update: 2025-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
may he grow and become a good child and be blessed
allah ya sa ye yi girma mai kyau
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the mountains will be set moving and become a mirage.
kuma, aka tafiyar da duwãtsu, sai suka kasance ƙũra.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the mountains are set in motion, and become a mirage.
kuma, aka tafiyar da duwãtsu, sai suka kasance ƙũra.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call u if i i close
zan kira ka
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moses asked, "even if i show you a clear sign?"
ya ce: "ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo! i fear lest a punishment from the beneficent overtake thee so that thou become a comrade of the devil.
lalle ne ni inã tsõron wata azãba daga mai rahama ta shãfe ka, har ka zama masõyi ga shaiɗan."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father, i fear that the punishment of the merciful will fall upon you and you will become a guide of satan'
"yã bãba! lalle ne ni inã tsõron wata azãba daga mai rahama ta shãfe ka, har ka zama masõyi ga shaiɗan."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i become stressed, and my tongue is not fluent, so send aaron too.
"kuma ƙirjĩna ya yi ƙunci kuma harshẽna bã zai saku ba sabõda haka ka aika zuwa ga harũna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father, indeed i fear lest a punishment from the gracious one afflict you, and you become a friend of satan."
"yã bãba! lalle ne ni inã tsõron wata azãba daga mai rahama ta shãfe ka, har ka zama masõyi ga shaiɗan."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i say this, i will surely be unjust."
lalle ne ni, idan (nã yi haka) dã ina daga cikin azzalumai."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not pray to, other than allah, to anything that can neither help nor harm you, for if you do, you will become a harmdoer.
"kuma kada ka kirãyi, baicin allah, abin da bã ya amfãnin ka kuma bã ya cũtar ka. to, idan ka aikata haka, sa'an nan lalle kai, a lõkacin, kanã daga mãsu zãlunci."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b0at1 may become a therapeutic target for drug screening to suppress sars-cov-2 infection.
b0at1 na iya zama makasudin warkewa don gwajin magunguna don murƙushe kamuwa da cutar sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by march, shortages and insufficient amounts of reagent has become a bottleneck for mass testing in the eu and uk and the us.
a watan maris, karanci da rashin mahadin gwaji (reagent) ya hana yin gawji da yawa a kasashen turai (eu) da kuma uk da kasar amurka.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said moosa, “even if i bring to you something clear?”
ya ce: "ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he drew his hand (out of his armpit) and lo! it had become a shining object to the beholders.
kuma ya fizge hannunsa, sai ga shi fari ga mãsu kallo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the birthpangs came upon her by the trunk of a palmtree, she said: 'oh, would that i had died before this and become a thing forgotten'
sai nãƙuda ta kai ta zuwa ga wani kututturen dabĩniya, ta ce "kaitona, dã dai na mutu a gabãnin wannan kuma na kasance wani abu wulakantacce wanda aka manta!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting