Results for thank you for all your wishes that ... translation from English to Hausa

thank you for all your hearty birthday wishes
thanking my dear lord for another wonderful year of life full of blessings... and thanks for all the birthday wishes.

thank you for listening
nagode sosai ga ziyarar haka

thank you for your usual cooperation school management
na gode don yadda kuka saba gudanar da makaranwa

god,thank you for the gift of life
today’s a great day. money will come my way

then woe to you for that you describe!
kuma bone yã tabbata a gare ku sabõda abin da kuke siffantãwa.

"peace be upon you for all that you have steadfastly endured.
"aminci ya tabbata a kanku sabõda abin da kuka yi wa haƙuri.

saying, "peace be with you for all that you have patiently endured.
"aminci ya tabbata a kanku sabõda abin da kuka yi wa haƙuri.

i hope you ok you for all matters
ihope you are ok for all matters

you will receive a good reward from god for all your good works.
kuma abin da kuka gabãtar dõmin kanku daga alhẽri, zã ku sãme shi a wurin allah.

'what is god of creation, thank you for giving me dominion '
hausa

shall we turn away the remembrance from you, for that you are a prodigal people?
shin, zã mu kau da kai daga saukar da hukunci daga gare ku ne dõmin kun kasance mutane mãsu ɓarna?

i love for all that you are, all that you have been, and all that you are yet to be.
i love for all that you are,all that you have been,and all that you are yet to be.

'peace be to you, for that you were patient' best is the ultimate abode.
"aminci ya tabbata a kanku sabõda abin da kuka yi wa haƙuri. sãbõda haka madalla da ni'imar ãƙibar gida."

did you think that we had created you for a playful purpose and that you were not to return to us?"
"shin, to, kun yi zaton cẽwa mun halitta ku ne da wãsa kuma lalle ku, zuwa gare mu, bã zã ku kõmo ba?"

"salamun 'alaikum (peace be upon you) for that you persevered in patience!
"aminci ya tabbata a kanku sabõda abin da kuka yi wa haƙuri.

thanks you for providing me this permission,
i wanna know other languages

(it shall be said to them): 'eat and drink, with a good appetite, for all that you did'
(a ce musu) "ku ci ku sha cikin ni'ima sabõda abin da kuka kasance kuna aikatãwa."

we have made you (true muslims) a moderate nation so that you could be an example for all people and the prophet an example for you.
kuma kamar wancan, muka sanya ku al'umma matsakaiciya dõmin ku kasance mãsu bãyar da shaida a kan mutãne.

if he were to ask you for all of them, and press you, ye would covetously withhold, and he would bring out all your ill-feeling.
dã allah zai tambaye ku su (dũkiyõyin) har ya wajabta muku bãyarwa, zã ku yi rõwa kuma ya fitar da miyãgun ƙulle-ƙullenku.