Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so go away for a while from me."
kuma ka ƙaurace mini tun kanã mai mutunci."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for a mighty day,
domin yini mai girma.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for a known term?
zuwa ga wani gwargwadon mudda sananna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(to be raised) for a great day?
domin yini mai girma.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go and eat
bari mu koma gida
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for a known extent.
zuwa ga wani gwargwadon mudda sananna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and leave them for a time.
kuma ka jũya daga barinsu har a wani lõkaci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you do for a living
hausa
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a specified number of days.
kwanuka ƙidãyayyu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to go to night class
ko kana so ka je makaranta
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and assuredly we left it for a sign.
kuma lalle, mun bar ta ta zama ãyã.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there any way to go forth?'
to, shin, akwai wata hanya zuwa ga fita?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we appointed night for a garment,
kuma, muka sanya dare (ya zama) sutura?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we appointed your sleep for a rest;
kuma, muka sanya barcinku hũtãwa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so leave me alone for a while.”
kuma ka ƙaurace mini tun kanã mai mutunci."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and allah took abraham for a dedicated friend.
allah yã riƙi ibrãhĩm badãɗayi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), stay away from them for a while
sabõda haka juya daga barinsu, har a wani lõkaci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a known period (determined by gestation)?
zuwa ga wani gwargwadon mudda sananna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but those who seek to go beyond that are transgressors --
sabõda haka wanda ya nẽmi abin da ke bãyan wancan, to, waɗancan sũ ne mãsu ƙẽtarẽwar haddi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can guide one whom god has caused to go astray.
kuma wanda allah ya ɓatar, to, bã shi da wani mai shiryarwa."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting