검색어: to go for a walk (영어 - 하우사어)

so go away for a while from me."
kuma ka ƙaurace mini tun kanã mai mutunci."

for a mighty day,
domin yini mai girma.

for a known term?
zuwa ga wani gwargwadon mudda sananna.

(to be raised) for a great day?
domin yini mai girma.

i want to go and eat
bari mu koma gida

for a known extent.
zuwa ga wani gwargwadon mudda sananna.

and leave them for a time.
kuma ka jũya daga barinsu har a wani lõkaci.

what do you do for a living
hausa

for a specified number of days.
kwanuka ƙidãyayyu.

we want to go to night class
ko kana so ka je makaranta

and assuredly we left it for a sign.
kuma lalle, mun bar ta ta zama ãyã.

is there any way to go forth?'
to, shin, akwai wata hanya zuwa ga fita?"

and we appointed night for a garment,
kuma, muka sanya dare (ya zama) sutura?

and we appointed your sleep for a rest;
kuma, muka sanya barcinku hũtãwa?

so leave me alone for a while.”
kuma ka ƙaurace mini tun kanã mai mutunci."

and allah took abraham for a dedicated friend.
allah yã riƙi ibrãhĩm badãɗayi.

(muhammad), stay away from them for a while
sabõda haka juya daga barinsu, har a wani lõkaci.

for a known period (determined by gestation)?
zuwa ga wani gwargwadon mudda sananna.

but those who seek to go beyond that are transgressors --
sabõda haka wanda ya nẽmi abin da ke bãyan wancan, to, waɗancan sũ ne mãsu ƙẽtarẽwar haddi.

no one can guide one whom god has caused to go astray.
kuma wanda allah ya ɓatar, to, bã shi da wani mai shiryarwa."