Results for u do all translation from English to Hausa

god is able to do all things.
lalle allah mai ĩkon yi ne a kan kõme.

allah is able to do all things.
kuma allah a kan dukan kõme mai ĩkon yi ne.

allah is ever able to do all things.
kuma allah ya kasance mai ĩkon yi ne a kan kõme.

and allah is able to do all things."
kuma allah a kan kõwane abu mai ĩkon yi ne."

aye, he verily is able to do all things.
na'am, lalle shi, mai ĩkon yi ne a kan kõme.

truly! allah is able to do all things.
lalle allah a kan dukan kõme mai ikon yi ne.

verily, allah is able to do all things."
lalle allah mai ikon yi ne a kan kõme.

know you not that allah is able to do all things?
ashe, ba ka sani ba, cẽwa lalle ne, allah a kan dukkan kõme mai ĩkon yi ne?

in him do (all) the trusting put their trust.
ka ce: "mai isata allah ne, gare shi mãsu tawakkali ke dõgara."

for to allah do all questions go back (for decision).
kuma zuwa ga allah ake mayar da al'umurra.

unto allah is your return, and he is able to do all things.
zuwa ga allah makõmarku take, kuma shĩ a kan kõmemai ĩkon yi ne.

he creates what he wills. and allah is able to do all things.
kuma allah a kan dukkan kõme, mai ĩkon yi ne.

to allah is your return, and he is able to do all things."
zuwa ga allah makõmarku take, kuma shĩ a kan kõmemai ĩkon yi ne.

do all things gracefully, for allah loves those who do all things with excellence
kuma ku kyautata; lalle ne, allah yana son mãsu kyautatãwa.

blessed is he in whose hand is the dominion, and he is able to do all things.
(allah), wanda gudãnar da mulki yake ga hannunsa, ya tsarkaka, kuma shi mai ĩko ne a kan kome.

blessed is he in whose hand is the sovereignty, and, he is able to do all things.
(allah), wanda gudãnar da mulki yake ga hannunsa, ya tsarkaka, kuma shi mai ĩko ne a kan kome.

god knows all that they have and all that is behind them, and to him do all things return.
yanã sanin abin da ke gaba gare su da abin da ke bãyansu, kuma zuwa ga allah ake mayar da al'amura.

for to god belongs all that is in the heavens and the earth, and to god do all things return.
kuma abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa na allah ne, kuma zuwa gare shi ake mayar da al'amurra.

his is the dominion, and to him belong all the praises and thanks, and he is able to do all things.
gare shi mulki yake, kuma gare shi gõdiya take. kuma shi, a kan kõme, mai ikon yi ne.

and for allah only is the kingship of the heavens and the earth; and allah is able to do all things.
kuma ga allah mulkin sammai da ƙasa yake. kuma allah, a kan kõme, mai ĩkon yi ne.