Results for what saying for you translation from English to Hausa

for you
for you

alas for you!
ka yi ĩmãni, lalle wa'adin allah gaskiya ne."

alas, the woe for you!
sa'an nan, wata halaka tã tabbata a gare ka dõmin tã fi dãce wa.

i am tasting for you
ina jin yunwa

in them is good for you.
kunã da wani alhẽri babba a cikinsu.

alas the woe for you, alas!
halaka tã tabbata a gare ka, sa'an nan ita ce mafi dãcewa.

in them is goodness for you.
kunã da wani alhẽri babba a cikinsu.

i'm so happy for you
happy to you da hausa

and leave what your lord has created for you as mates?
"kuma kunã barin abin da ubangijinku ya halitta muku daga mãtanku?

don't doubt my love for you
yarinya

and leave what your lord has created for you of your wives?
"kuma kunã barin abin da ubangijinku ya halitta muku daga mãtanku?

indeed what is to come will be better for you than what has gone by.
kuma lalle ta ƙarshe ce mafi alheri a gare ka daga ta farko.

eat of what they catch for you, pronouncing upon it the name of allah.
to, ku ci daga abin da suka kama sabõda ku, kuma ku ambaci sunan allah a kansa, kuma ku bi allah da taƙawa.

indeed, what is with allah is best for you, if only you could know.
lalle ne abin da yake a wurin allah shi ne mafi alhẽri a gare ku, idan kun kasance kunã sani.

so eat from what they catch for you, and pronounce god’s name over it.
to, ku ci daga abin da suka kama sabõda ku, kuma ku ambaci sunan allah a kansa, kuma ku bi allah da taƙawa.

and surely what comes after is better for you than that which has gone before.
kuma lalle ta ƙarshe ce mafi alheri a gare ka daga ta farko.

just see what comparisons they bring up for you! they are lost and cannot find the way.
ka dũba yadda suka buga maka misãlai sai suka ɓace, dõmin haka bã su iya bin tafarki.

also, we revealed to moses, saying: 'go with my worshipers by night, for you will be followed'
kuma muka aika zuwa ga mũsã cẽwa ka yi tafiyar dare da bãyina, lalle ne kũ waɗanda ake biyã ne.