Results for why did she not come today translation from English to Hausa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hausa

Info

English

why did she not come today

Hausa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

why did you not call me

Hausa

me yasa ka kirani

Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why did you not then understand?

Hausa

ashe to ba ku kasance kunã yin hankali ba?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why did they not produce four witnesses?

Hausa

don me ba su zo da shaidu huɗu a kansa ba?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why did you say that

Hausa

finish it

Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they said, “why did not signs come down to him from his lord?”

Hausa

kuma suka ce: "don me ba a saukar masa da ãyõi ba daga ubangijinsa?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why did they not bring four witnesses against it?

Hausa

don me ba su zo da shaidu huɗu a kansa ba?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

why did you texting with me

Hausa

waye

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and do not come near adultery.

Hausa

kuma kada ku kusanci zina.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then why did they not submit when our punishment came upon them?

Hausa

to, don me, a lõkacin da tsananinmu ya jẽ musu ba su yi tawãlu'i ba?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why did you disobey my command?"

Hausa

shin, to, ka sãɓã wa umurnina ne?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the shaitans have not come down with it.

Hausa

kuma (alƙur'ãni) shaiɗãnu ba su ɗõra sauka da shĩba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and there did not come to them any apostle but that they used to deride him.

Hausa

kuma wani manzo bã ya zuwa gare su fãce sun kasance sunã mãsu, izgili a gare shi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a dream does not come reality through magic

Hausa

mafarkai sun zo gaskiya

Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

deaf, dumb, and blind, they will not come back.

Hausa

kurãme, bẽbãye, makãfi, sabõda haka bã su kõmõwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

only they who are lost of soul will not come to believe.

Hausa

waɗanda suka yi hasãrar rãyukansu, to, sũ ba zã su yi ĩmani ba."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

leave my house and do not come back again".

Hausa

kuma ka ƙaurace mini tun kanã mai mutunci."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

those who disbelieve say: the hour will not come unto us.

Hausa

kuma waɗanda suka kãfirta suka ce: "sã'a bã zã ta zo mana ba."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

falsehood does not come to it from before it or from behind it.

Hausa

¥arna bã zã ta je masa ba daga gaba gare shi. kuma bã zã ta zo ba daga bãya gare shi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and those who disbelieve say: the hour shall not come upon us.

Hausa

kuma waɗanda suka kãfirta suka ce: "sã'a bã zã ta zo mana ba." ka ce: "kayya!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and they that know not say, 'why does god not speak to us? why does a sign not come to us?'

Hausa

kuma waɗanda bã su da sani suka ce: "don me allah bã ya yi mana magana, ko wata ãyã ta zo mana?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,792,340,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK