Results for with a so translation from English to Hausa

greet you with a kiss
sanu da kwokori

with a flowing spring,
a cikinta akwai marmaro mai gudãna.

cleaving there with a host!
sai su shiga, game da ita (ƙũrar), a tsakãnin jama'ar maƙiya.

and weigh with a balance straight.
"kuma ku yi awo da sikẽli daidaitacce."

by those that winnow with a winnowing
inã rantsuwa da iskõki mãsu shẽkar abũbuwa, shẽƙẽwa.

and we ransomed him with a feat sacrifice.
kuma muka yi fansar yãron da wani abin yanka, mai girma.

soon after, he came with a roasted calf.
sa'an nan bai yi jinkiri ba ya je da maraƙi ƙawãtacce.

and allah will help you with a mighty help.
kuma allah ya taimake ka, taimako mabuwãyi.

and we ransomed him with a momentous sacrifice:
kuma muka yi fansar yãron da wani abin yanka, mai girma.

allah will punish him with a mighty punishment,
to, allah zai yi masa azãba, azãbar nan da take mafi girma.

so be patient, with a patience that is graceful.
sabõda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyãwo.

dry with a clean towel or allow to air dry.
bushewa da tawul mai kyaw kokuma a shanya a iska a barshi ya bushe.

and surely he loves riches with a passionate loving.
kuma 1alle ne ga dũkiya shi mai tsananin so ne.

after a short time he presented them with a roasted calf
sa'an nan bai yi jinkiri ba ya je da maraƙi ƙawãtacce.

they presented him with a shirt stained with false blood.
kuma suka je, a jikin rigarsa akwai wani jinin ƙarya.

and [that] allah may aid you with a mighty victory.
kuma allah ya taimake ka, taimako mabuwãyi.

except him who comes to allah with a sound heart,’
"fãce wanda ya jẽ wa allah da zũciya mai tsarki."

we said, "strike [the corpse] with a part of it."
sai muka ce: "ku dõke shi da wani sãshenta."