Results for you look so good i swear translation from English to Hausa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hausa

Info

English

you look so good i swear

Hausa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

so i swear by what you see

Hausa

to, ba sai nã yi rantsuwa da abin da kuke iya gani ba,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so i swear by the twilight glow

Hausa

to, ba sai nã rantse da shafaƙi ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so i swear by whatsoever you see,

Hausa

to, ba sai nã yi rantsuwa da abin da kuke iya gani ba,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god you're so good

Hausa

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i swear by ya sin

Hausa

y. s̃.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i swear by the time,

Hausa

ina rantsuwa da zãmani.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i swear by this city --

Hausa

bã sai na yi rantsuwa da wannan gari ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i swear by what you see

Hausa

to, ba sai nã yi rantsuwa da abin da kuke iya gani ba,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i swear by the daybreak,

Hausa

inã rantsuwa da alfijiri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nay! i swear by this city

Hausa

bã sai na yi rantsuwa da wannan gari ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

nay; i swear by the moon,

Hausa

a'aha! ina rantsuwa da watã.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i swear by the evening glow,

Hausa

to, ba sai nã rantse da shafaƙi ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i swear by the day of resurrection

Hausa

bã sai nã yi rantsuwa da rãnar ¡iyãma ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

and i swear by the blaming soul.

Hausa

bã sai nã yi rantsuwa da rai mai yawan zargin kansa ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, i swear by what you see.

Hausa

to, ba sai nã yi rantsuwa da abin da kuke iya gani ba,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but nay! i swear by the stars,

Hausa

to, ba sai na yi rantsuwa da taurãri matafã ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i swear by the afterglow of sunset,

Hausa

to, ba sai nã rantse da shafaƙi ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but nay! i swear by all that ye see

Hausa

to, ba sai nã yi rantsuwa da abin da kuke iya gani ba,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i swear by the self-reproaching soul.

Hausa

bã sai nã yi rantsuwa da rai mai yawan zargin kansa ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i swear by the self-critical soul!

Hausa

bã sai nã yi rantsuwa da rai mai yawan zargin kansa ba.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,501,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK