Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday
me koʻu aloha āpau
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday granddad
hauʻoli lā hānau makua kāne
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday young man
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning and happy birthday
aloha kakahiaka! hauʻoli lā hānau
Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to kahimoku father
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a happy day
hauʻoli lā
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday nohea wish you many more
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a happy monday
hauʻoli lā pōʻakahi
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday nohea and many more blessed years
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you health and blessings
makemake ʻoe i ke olakino a me ka pōmaikaʻi
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you abundant health blessings
makemake iā ʻoe i nā hoʻomaikaʻi olakino nui
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: