Results for adaption translation from English to Hebrew

adaption
הסתגלות אבולוציונית

a book adaption was released in late 2012.
ספר באותו השם של הסרט יצא בסוף 2012.

a new adaption was commissioned by the brighton festival and performed by the dreamthinkspeak group.
תרגום חדש הועלה בפסטיבל ברייטון ובוצע בידי קבוצת dreamthinkspeak group.

he played the role of albert dussell in the 2009 adaption of the diary of anne frank, a bbc production.
ב-2009 גילם את הדמות של אלברט דיסל בסדרת הטלוויזיה "יומנה של אנה פרנק.

the book became a "new york times" bestseller, and new line cinema released a film adaption starring christopher walken in 1989.
הספר הפך לרב מכר של הניו יורק טיימס ובעקבות הצלחת הספר חברת ניו ליין סינמה הפיקה עיבוד קולנועי לספר בכיכובו של כריסטופר ווקן אשר יצא לאקרנים ב-1989.

after producing a film adaption of his 1968 novel "only when i larf", deighton and photographer brian duffy bought the film rights to joan littlewood and theatre workshop's stage musical "oh, what a lovely war!".
אחרי שהפיק את עיבוד הרומן שלו מ-1968 only when i larf קנה דייטון ביחד עם הצלם בריאן דאפי את זכויות הסרט של ג'ואן ליטלווד והמיוזיקל הבימתי של theatre workshop הסרט oh, what a lovely war!.