Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bad dog
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dog
כלב הבית
Last Update: 2015-05-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
hot dog
נקניקייה בלחמנייה
Last Update: 2014-06-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
my bad.
טעות שלי.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bad memory
hafraa bazikaron/rikuz/orientatzia
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
& bad count:
××× ×××ר×
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
bad file descriptor
מתאר קובץ פגום
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he had a dog.
היה לו כלב.
does your dog bite?
האם הכלב שלך נושך?
bad lookahead syntax
תחביר שגוי להסתכלות קדימהqregexp
a dog bit her leg.
כלב נשך אותה ברגל.
love me, love my dog.
אהב אותי, אהב את כלבי.
he'll have a dog.
יהיה לו כלב.
the dog ate my homework.
הכלב אכל לי את שיעורי הבית.
bad speed value %i
המהירות שקבעת: %i, אינה טובה
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
don't release that dog.
אל תשחרר את הכלב.
my pet dog was seriously ill.
הכלב שלי היה מאד חולה.
has your dog ever bitten you?
האם הכלב שלך אי פעם נשך אותך?
tom knows who killed his dog.
תום יודע מי הרג את הכלב שלו.
a barking dog doesn't bite.
כלב נובח אינו נושך.
why won't my dog eat dog food?
למה שהכלב שלי לא יאכל מזון כלבים?
