Results for batman translation from English to Hebrew

batman
באטמן

who did batman save?
את מי הציל בטמן?

"batman: the complete history".
"batman: the complete history".

this endeavor, too, was foiled by batman.
הפינגווין הוא אחד מאויביו הוותיקים והעיקשיים ביותר של באטמן.

* batman film "the dark knight" (2008).
הדרגנוע מופיע בסרט "האביר האפל" (2008).

so he's a very different kind of batman.
לפיכך, דמותו שונה מאוד מזו של ברוס ויין.

batman is deputized and works with gordon as an agent of the law.
באטמן מוסמך על ידו ועובד עם גורדון כסוכן הצדק.

he shares batman's deep commitment to ridding the city of crime.
הוא חולק במחויבות העמוקה אותה חש באטמן לפטור את העיר מנגעי הפשע והשחיתות.

gordon destroys the bat-signal and launches a manhunt for the batman.
גורדון משמיד את אות העטלף והמרדף אחרי באטמן מתחיל.

the ventriloquist is the name of several fictional characters who are enemies of batman in the .
הפיתום (באנגלית: ventriloquist) הוא דמות בדיונית של נבל-על המופיעה בחוברות הקומיקס באטמן ביקום dc קומיקס.

batman is mysteriously absent for the initial three months, and gordon feels betrayed.
באטמן נעדר באופן מסתורי למשך שלושת החודשים הראשונים, וגורדון מרגיש נבגד במידה מסוימת.

flash tells batman that if he fails to stop thawne, the world will destroy itself.
פלאש אומר לבאטמן שאם הוא ייכשל בעצירתו של ת'ון, העולם ישמיד את עצמו.

batman is the secret identity of bruce wayne, an american billionaire, industrialist, and philanthropist.
באטמן הוא האלטר אגו של ברוס ויין, איש תעשייה נדבן מיליארדר.

eventually, batman meets up with gordon and persuades the detective that they need each other's help.
לבסוף, באטמן נפגש עם גורדון ומשכנע אותו שהאחד זקוק לעזרתו של השני.

over the course of the first few batman strips elements were added to the character and the artistic depiction of batman evolved.
למשך החוברות הראשונות, דמותו של באטמן התפתחה בהדרגה, כאשר נוספו מספר אלמנטים לדמות שישקפו את בשלותה.

schwartz introduced changes designed to make batman more contemporary, and to return him to more detective-oriented stories.
שוורץ רצה לעצב את באטמן כדמות עכשוית, להקנות לסיפוריו מאפיינים בלשיים יותר.

batman: arkham asylum is a 2009 action-adventure video game based on the dc comics superhero, batman.
באטמן: ארקהם אסיילום הוא משחק וידאו המבוסס על הקומיקס באטמן מבית די.

when dick later gives up his role as robin in 1984, he recalls the kandorian adventure and renames himself nightwing, in homage to both batman and superman.
כאשר גרייסון נוטש את זהותו של רובין בשנת 1984, הוא נזכר באותה הרפתקה קנדורית וקורא לעצמו בשם נייטווינג, כמחווה הן לבאטמן והן לסופרמן.

freeze facing the batman (though firefly is wearing the same uniform as the firefly design of "the batman").
פיירפליי (באנגלית: firefly, גחלילית) הוא דמות בדיונית של נבל-על המופיעה בחוברות הקומיקס באטמן ביקום dc קומיקס.

in the final issue of "brave and the bold" in 1983, batman quits the justice league and forms a new group called the outsiders.
בגיליון האחרון של "the brave and the bold" בשנת 1983 עוזב באטמן את ליגת הצדק ומקים קבוצה חדשה בשם "אאוטסיידרס".