Results for besought translation from English to Hebrew

besought
קבצנות

and i besought the lord at that time, saying,
ואתחנן אל יהוה בעת ההוא לאמר׃

and i besought thy disciples to cast him out; and they could not.
ואבקש מתלמידיך לגרשו ולא יכלו׃

and he besought him much that he would not send them away out of the country.
ויתחנן אליו מאד לבלתי שלחם אל מחוץ לארץ׃

for this thing i besought the lord thrice, that it might depart from me.
על זאת התחננתי שלש פעמים אל האדון להסירו ממני׃

then the high priest and the chief of the jews informed him against paul, and besought him,
והכהן הגדול וראשי היהודים הודיעהו את ריבם עם פולוס׃

and they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
ויבאו ויחלו פניהם ויוציאום וישאלו מהם לצאת מן העיר׃

and all the devils besought him, saying, send us into the swine, that we may enter into them.
ויתחננו לו כל השדים לאמר שלחנו אל החזירים ונבאה אל תוכם׃

and he cometh to bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
ויבא אל בית צידה ויביאו אליו איש עור ויתחננו לו לגעת בו׃

and besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
ויבקשו ממנו כי יגעו רק בציצת בגדו וכל הנגעים נושעו׃

and as he spake, a certain pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
ויהי בדברו ויבקש ממנו פרוש אחד לאכל אתו לחם ויבא הביתה ויסב׃

as i besought thee to abide still at ephesus, when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
הנה בלכתי למקדוניא בקשתי ממך לשבת באפסוס למען תזהיר מקצת אנשים שלא יורו תורה זרה׃

but he answered her not a word. and his disciples came and besought him, saying, send her away; for she crieth after us.
והוא לא ענה אתה דבר ויגשו תלמידיו ויבקשו ממנו לאמר שלחה כי צעקת היא אחרינו׃

and jehoahaz besought the lord, and the lord hearkened unto him: for he saw the oppression of israel, because the king of syria oppressed them.
ויחל יהואחז את פני יהוה וישמע אליו יהוה כי ראה את לחץ ישראל כי לחץ אתם מלך ארם׃

and, behold, the whole city came out to meet jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
והנה כל העיר יצאה לקראת ישוע וכראותם אתו ויבקשו ממנו לעבר מגבולם׃

and esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of haman the agagite, and his device that he had devised against the jews.
ותוסף אסתר ותדבר לפני המלך ותפל לפני רגליו ותבך ותתחנן לו להעביר את רעת המן האגגי ואת מחשבתו אשר חשב על היהודים׃

when he heard that jesus was come out of judaea into galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
ויהי כשמעו כי בא ישוע מיהודה לארץ הגליל וילך אליו וישאל מאתו לרדת ולרפא את בנו כי קרב למות׃

then the whole multitude of the country of the gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
ויבקשו ממנו כל המון חבל הגדריים ללכת מאתם כי אימה גדולה נפלה עליהם וירד אל האניה וישב׃

and moses besought the lord his god, and said, lord, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of egypt with great power, and with a mighty hand?
ויחל משה את פני יהוה אלהיו ויאמר למה יהוה יחרה אפך בעמך אשר הוצאת מארץ מצרים בכח גדול וביד חזקה׃

and after this joseph of arimathaea, being a disciple of jesus, but secretly for fear of the jews, besought pilate that he might take away the body of jesus: and pilate gave him leave. he came therefore, and took the body of jesus.
ויהי אחרי כן בא יוסף הרמתי והוא תלמיד ישוע אך בסתר מפני היהודים וישאל מאת פילטוס אשר יתנהו לשאת את גופת ישוע וינח לו פילטוס ויבא וישא את גופת ישוע׃