Results for cancelled translation from English to Hebrew

cancelled
כחול עמוקcolor

printing cancelled
ההדפסה בוטלה

my class was cancelled.
השיעור שלי בוטל.

file transfer %1 cancelled.
העברת קובץ

you cancelled file transfer %1
העברת קבצים kopete

the company cancelled the meeting.
החברה ביטלה את הפגישה.

in september 2011, the suspension was cancelled.
לאחר ערעור, ההשעיה בוטלה בספטמבר 2011.

the channel was cancelled at the end of the summer.
הערוץ בוטל וירד מהמסך בסוף אותו קיץ.

it read: "all flights cancelled, flying tomorrow.
הוא רשם: "כל הטיסות בוטלו, טס מחר.

the show was cancelled after one season of nine episodes.
הסדרה בוטלה לאחר עונה אחת בת תשע פרקים.

the project was cancelled after disney's death in 1966.
פרויקט עשיית הסרט בוטל בדצמבר 1966 לאחר מותו של וולט דיסני.

the show was subsequently cancelled after the death of dennis hopper.
התוכנית בוטלה מאוחר יותר לאחר מותו של כוכב הסדרה דניס הופר.

on may 14, 2010, abc announced that the show had been officially cancelled.
ב-14 במאי 2010, בוטלה הסדרה באופן רשמי על ידי רשת abc.

his last concert was cancelled after his swollen right hand began to hurt.
הקונצרט הבא שלו בוטל לאחר שזרועו הימנית החלה לכאוב.

the series premiered on september 27, 2005, and was cancelled on june 14, 2006.
בכורת הסדרת הייתה ב-27 בספטמבר 2005 וזכתה להצלחה גדולה, אך בסופו של דבר הסדרה בוטלה ב-14 ביוני 2006.

cbs cancelled the broadcast of the series after its season 2 finale, may 20, 2008.
cbs בטלה את השידור של הסדרה לאחר סיום עונתה השנייה, ב-20 במאי 2008.

during the next three months all the bikes were stolen or destroyed, and the project was cancelled.
במהלך שלושת החודשים מהשקת השירות נגנבו או נהרסו כל האופניים והפרויקט בוטל.

however, the military regime cancelled this election and suppressed all the political parties, including udn.
המשטר הצבאי ביטל בחירות אלו, ואסר על קיומן של מפלגות פוליטיות, לרבות ה-udn.

wenders cancelled the film production, but the other dancers of tanztheater wuppertal convinced him to make the film anyway.
ונדרס ביטל את ההפקה, אך הרקדנים בלהקתה של באוש שכנעו אותו להמשיך ולסיים את הסרט.

the project was eventually cancelled as a full release of windows, windows 95 osr2 being shipped as an interim release instead.
המיזם בוטל בפתאומיות כהפצה של מערכת מלאה של חלונות, וחלונות 95 osr2, הופצה במקומה כשלב ביניים.