Results for collaborated translation from English to Hebrew

knocc out, who also collaborated in the song.
knocc out, שהשתתף גם הוא בשיר.

emperor bảo Đại complied in vietnam and collaborated with the japanese.
הקיסר באו דאי ששתף פעולה עם היפנים הקים את קיסרות וייטנאם.

he collaborated with frank macfarlane burnet to study viral antibodies.
הוא שיתף פעולה עם פרנק מקפרלן בורנט במחקר על נוגדנים וירליים.

in 1921–1922 he collaborated with guido fubini in turin, italy.
בשנות ה-20 של המאה ה-20 הוא שהה באיטליה ושיתף פעולה עם guido fubini.

in december, sinatra collaborated with duke ellington on the album "francis a.
בחודש ספטמבר, שיתף סינטרה פעולה עם דיוק אלינגטון באלבום, francis a.

shaw has collaborated with warner on a number of occasions, on both stage and screen.
שו שתפה פעולה עם וורנר בהזדמנויות שונות על המסך ועל במת התיאטרון.

for the album, blige collaborated with j.u.s.t.i.c.e.
בלייג' שיתפה פעולה עם ג'.א.ס.ט.י.ס.

he was famous for his work in a piano trio in which he collaborated with isaac stern and leonard rose.
הוא התפרסם בעבודתו בשלישיית הפסנתר, עם אייזק שטרן וליאונרד רוז, שנודעה בשם שלישיית איסטומין-שטרן-רוז.

alan menken wrote the academy award winning score, and collaborated with howard ashman on the songs.
אלן מנקן כתב את הפסקול זוכה פרס האוסקר, ושיתף פעולה עם הווארד אשמן על השירים.

green day collaborated with iggy pop on two tracks for his album "skull ring" in november 2003.
בסוף שנת 2003 שיתפה גרין דיי פעולה עם איגי פופ בשני שירים עבור אלבומו "skull ring".

in the 1960s, he collaborated with edward feigenbaum in stanford's computer science department to develop dendral.
בשנות השישים הוא שיתף פעולה עם אדוארד פייגנבאום במחלקת מדעי המחשב בסטנפורד כדי לפתח את מערכת המומחה dendral.

apart from working with green day and side-band pinhead gunpowder, armstrong has collaborated with many artists over the years.
בנוסף לעבודה עם גרין דיי, ולהקה מהצד שנקראת pinhead gunpowder, ארמסטרונג הוא כח מפעיל בעולם המוזיקה, והוא שיתף פעולה עם הרבה אמנים במשך השנים.

that year, he collaborated with the spanish hip-hop group violadores del verso in the track "solo quedar consuelo.
ב-1999, ג'רו שיתף פעולה עם להקת ההיפ הופ הספרדית violadores del verso בשיר "solo quedar consuelo".

that same year she collaborated with stipe on "e-bow the letter", a song on r.e.m.
באותה השנה היא שרה ב-"e-bow the letter" של אר.אי.אם.

the name recognises the lawrence livermore national laboratory, within the city of livermore, california, usa, which collaborated with jinr on the discovery.
ב-31 במאי 2012 אומץ השם "ליברמוריום" על שם המעבדה הלאומית לורנס ליברמור הממוקמת בליברמור, קליפורניה.

the really useful group, andrew lloyd webber, veronica bennetts, stephanie manuel and paul leddington wright all contributed and collaborated to bring this production together.
"the really useful group", אנדרו לויד ובר, ורוניקה בנטס, סטפני מנואל ופול לדינגטון רייט תרמו ושיתפו פעולה יחד בהפקה זו.

===business ventures and endorsements===in october 2008, levine collaborated with first act to create the first act 222 guitar, which was fashioned to his specifications.
באוקטובר 2008, שיתף לוין פעולה עם "first act", כדי ליצור את "first act 222" גיטרה בעיצובו.

other artists closely tied to the gang starr foundation who premier collaborated with include: afu ra, bahamadia, krumbsnatcha, big shug, smiley the ghetto child, and nygz.
בין היתר שמקושרים ל-gang starr foundation ועבדו עם די ג'יי פרמייר נמנים afu ra, krumbsnatcha, big shug, smiley the ghetto child ו-nygz.

pitbull collaborated with t-pain on its first single, which became a moderate hit; "hey baby (drop it to the floor)".
הסינגל הראשון שהופץ מהאלבום היה "(hey baby (drop it to the floor" דואט יחד עם הזמר טי-פיין שיצא ב-14 בספטמבר 2010.

benson and golden have also collaborated on two supernatural thrillers: "ghosts of albion: accursed" and "ghosts of albion: witchery".
בן וגולדן עבדו ביחד גם על שני מותחנים על טבעיים, "ghosts of albion: accursed" ו"ghosts of albion: witchery".