Results for contractual translation from English to Hebrew

contractual
חוזה

norton took the role of steve frazelli, due to a contractual obligation he had to fulfill.
את סטיב גילם אדוארד נורטון בשל התחייבות חוזית שהיה צריך למלא.

his album, however, was shelved, and king tee was released from his contractual obligations in 2001.
השחרור הבא של החברה היה אמור להיות עם הראפר king tee, אך האלבום שלו נגנז ו-king tee שוחרר מההתחייבות שלו לחברה ב2001.

for contractual reasons, he worked under the pen name silas on the comic strip "dream of the rarebit fiend".
בנוסף כתב תחת שם העט סילאס (silas) את הקומיקס "dream of the rarebit fiend" (1904 - 1925).

williamson had to leave production early due to contractual obligations and ehren kruger ("scream 3") was brought in for re-writes.
ויליאמסון היה צריך לעזוב מוקדם את ההפקה בשל התחייבויות חוזיות וארן קרוגר ("צעקה 3") הובא כדי לכתוב מחדש.

larry miller didn't want to sell the team, but due to contractual language in his agreement with battistone, could have been bought out by the new owners if he refused to sell.
לארי מילר לא יה מעוניים למכור את חלקו במועדון, אך בעקבות סעיפים שונים בחוזה שלו עם באטיסטון הייתה למשקיעים החדשים אפשרות לרכוש גם את חלקו במועדון גם אם הוא יסרב למכור.

's contractual obligations to warner bros., and the band began recording material without a contract a few months later with the possible intention of self-releasing the work.
זהו האלבום האחרון אליו הייתה מחויבת אר.אי.אם בחוזה ההקלטות עם חברת warner bros. מספר חודשים לאחר מכן, החלה הלהקה להקליט חומרים ללא חוזה, עם אופציה להפיצם באופן עצמאי.