From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as a young conductor, viotti honed his craft with the international orchestra of the jeunesses musicales in the italian town of fermo, and also with a wind ensemble.
כמנצח צעיר ליטש ויוטי את אמנותו עם תזמורת הנגנים הצעירים הבינלאומית "jeunesses musicales" בעיר האיטלקית פרמו ועם הרכב כלי נשיפה מעץ.
the airspeed indicator or airspeed gauge is an instrument used in an aircraft to display the craft's airspeed, typically in knots, to the pilot.
מד מהירות האוויר (באנגלית: airspeed indicator או airspeed gauge), הוא מחוון בכלי טיס המציג לטייס את מהירות הטיסה באוויר, בדרך כלל בקשר.
after two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
ויהי יומים לפני חג הפסח והמצות ויבקשו הכהנים הגדולים והסופרים איך יתפשהו בערמה להמיתו׃
==mariners 8 and 9==mariner 8 and mariner 9 were identical sister craft designed to map the martian surface simultaneously, but mariner 8 was lost in a launch vehicle failure.
===מארינר-מאדים 1971===מארינר 8 ומארינר 9 היו גשושיות זהות שתוכננו למפות את פני השטח של מאדים בו זמנית, אך מארינר 8 אבדה בשיגור בשל כישלון הטיל.
he wrote in all the prevailing musical forms of the time, and was a rare case of a long-lived composer who learned his craft in the late 14th century but primarily practiced during the era during which the renaissance styles were forming.
גרנו כתב בכל הצורות המוזיקליות שהיו מקובלות בתקופתו והיה מקרה נדיר של מלחין מאריך-ימים, שלמד את אומנותו בשלהי המאה ה-14 אך עסק בה בעיקר בתקופת התגבשותם של סגנונות הרנסאנס.
