Results for dependent translation from English to Hebrew

dependent
תלות

she's dependent on her husband.
היא תלויה בבעלה.

he's totally dependent on his parents.
הוא לחלוטין תלוי בהוריו.

diarrhea symptoms (context-dependent category)
shilshul

[d]breathlessness (context-dependent category)
kotzer neshima

diarrhea symptom nos (context-dependent category)
shilshul

an independent variable is a variable that is not dependent.
ההבחנה בין משתנה לפרמטר אינה מהותית, והיא תלויה בנקודת המבט ובמטרות.

symptom occurs premenstrually (context-dependent category)
veset - tismonot lifne

[d]pain, generalized (context-dependent category)
keev bilti spetzifi

[d]abnormal sputum (context-dependent category)
hafrashat kiax

as a result of poverty, burundi is dependent on foreign aid.
כתוצאה מן העוני, בורונדי תלויה רבות בסיוע חוץ.

[d]abnormal sputum nos (context-dependent category)
hafrashat kiax

the bishops were dependent on the patriarch of constantinople until the 10th century.
הבישופות של בארי הייתה תלויה בפטריארך קונסטנטינופול עד המאה העשירית.

[d]chill(s) nos (context-dependent category)
tzmarmoret

[x]painful micturition, unspecified (context-dependent category)
keev o tzriva behashtana

[d]feeding problem in infant (context-dependent category)
beayot baoxel etzel yeled o tinok (lo psix' p11)

[d]flatulence, eructation and gas pain (context-dependent category)
gazim, tfixut babeten

[d]flatulence, eructation and gas pain nos (context-dependent category)
gazim, tfixut babeten