Results for destiny translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

destiny

Hebrew

destiny

Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

destiny books.

Hebrew

destiny books.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's our destiny.

Hebrew

זה גורלנו.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is manifest destiny.

Hebrew

זה ייעוד גלוי".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* "the destiny of france.

Hebrew

* "the destiny of france.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is no escape from destiny.

Hebrew

אין להמלט מהגורל.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

today, i have a date with destiny.

Hebrew

יש לי פגישה עם הגורל היום.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is man's destiny to suffer.

Hebrew

גורלו של האדם לסבול.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are the master of your own destiny.

Hebrew

אתה האדון לגורלך.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nobody knows what his destiny has in store for him.

Hebrew

אף אחד לא יודע מה גורלו מכתיב לו.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

victory to the saviour of the people and dispenser of india's destiny.

Hebrew

"the saving of all people waits in thy hand,"thou dispenser of india's destiny.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

once there, each discovers his or her own role and destiny in the framework of an epic conflict.

Hebrew

ברגע שהם מגיעים לשם, כל אחד מהם מגלה את תפקידו וגורלו במאבק ברשע המאיים להשמיד את כל העולמות מיסודם.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is surely the manifest destiny of the united states to lead in the attempt to make this spirit prevail.

Hebrew

גרסתו של הייעוד הגלוי בעיני וילסון היא שמשימתה של ארצות הברית היא להנהיג את הדמוקרטיה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the sons of the sires: a history of the rise, progress, and destiny of the american party.

Hebrew

"the sons of the sires: a history of the rise, progress, and destiny of the american party" (1855) by k-n activist online edition* samuel clagett busey.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

with the approval of the elder deities, he took from kingu the tablets of destiny, installing himself as the head of the babylonian pantheon.

Hebrew

היא בוראת 11 מפלצות שיסייעו לה במלחמתה, ממנה את בנה קִינְגוּ לפקד על צבאה ומפקידה בידיו את לוחות הגורל.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one of the most influential figures in syrian and druze history, he played a major role in deciding the destiny of jabal al-druze and of syria in general.

Hebrew

אל-אטרש הוא בין הדמויות הבולטות ביותר בהיסטוריה של הדרוזים במאה ה-20, ובעל השפעה מרכזית על גורלו של הר הדרוזים ואף על דרכה של סוריה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even we cant see each other everyday i hope our relationship will be forever i love you very much im thankful that i meet you i hope i can hug your right now and we can hangout sometimes but you are so far we still young and i want you to achieve your dream and if we are not destiny together i always thanks that i meet you in my life you are the girl that makes my life shining like a star i love you forever and ever

Hebrew

אפילו אנחנו לא יכולים לראות אחד את השני כל יום אני מקווה שמערכת היחסים שלנו תהיה לנצח אני אוהבת אותך מאוד אני מודה לך מאוד שאני פוגשת אותך אני מקווה שאני יכולה לחבק אותך עכשיו ואנחנו יכולים לבלות לפעמים אבל אתה כל כך רחוק אנחנו עדיין צעירים ואני רוצה שתגשים את החלום שלך ואם אנחנו לא גורל ביחד אני תמיד מודה שאני פוגשת אותך בחיים שלי אתה הבחורה שגורמת לחיים שלי לזרוח כמו כוכב אני אוהבת אותך לנצח נצחים

Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ideas about the origin and cure of disease were not purely secular, but were also based on a world view in which factors such as destiny, sin, and astral influences played as great a part as any physical cause.

Hebrew

עם זאת, הרעיונות באשר למקור המחלות ולמרפאן לא היו חילוניים לחלוטין, אלא היו מבוססים אף על השקפת עולם בה שיחקו גורמים כדוגמת גורל, חטא והשפעות אסטרולוגיות תפקיד שווה לזה של כל גורם גופני שהוא.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==plot summary==the series follows the adventure of cole evans, who had been staying with a tribe in a jungle for many years, as he tries to find his destiny in the fictitious town of turtle cove.

Hebrew

הסדרה עוקבת אחר הרפתקאותיו של קול אוונס, בנם של שני מדענים אשר אבדו בג'ונגלים, אשר גדל בג'ונגל נידח יחד עם שבט ילידים במשך שנים רבות משום שהוא מנסה לגלות את ייעודו.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as is explained in the opening paragraph of his "life of alexander", plutarch was not concerned with history so much as the influence of character, good or bad, on the lives and destinies of men.

Hebrew

היו היסטוריונים מאוחרים יותר שזלזלו בפלוטארכוס, אך עיקר עניינו לא היה בהיסטוריה אלא בבחינת השפעת האופי על חייהם וגורלם של אישים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK